Krmar Rafael T, Balzano Rita, Jogestrand Tomas, Cedazo-Minguez Angel, Englund Marta S, Berg Ulla B
Division of Pediatrics, Department for Clinical Science, Intervention and Technology, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Huddinge, Sweden.
Pediatr Transplant. 2008 Jun;12(4):412-9. doi: 10.1111/j.1399-3046.2007.00837.x.
Increased carotid IMT was found to be associated with cardiovascular risk factors. As pediatric renal transplants are at high risk for cardiovascular disease, we examined whether there is a relationship between BP and IMT in normotensive and in treated hypertensive recipients after transplantation. Thirty-one recipients aged 10 +/- 3.5 yr (16 M, 15 F) underwent repeated carotid ultrasound examinations 5.4 +/- 3.2 yr after transplantation with a 4.1 +/- 1 yr interval and were followed with annual ambulatory BP monitoring. Baseline IMT was significantly higher in transplants compared with controls. When recipients were again investigated, follow-up IMT measurements were similar compared with measurements obtained at baseline. The analysis of variance showed that baseline IMT both in recipients with strict normotension, i.e., ambulatory normotension without antihypertensive therapy at baseline and throughout the study period (n = 9), and in recipients with treated hypertension or newly diagnosed hypertension (n = 22) was significantly higher than in healthy controls (n = 21). Baseline IMT did not differ between these subgroups of recipients. Similarly, pairwise comparisons showed that baseline and follow-up IMT within each subgroup of recipients were not significantly different. Overall and regardless of time-point, no significant associations were found between systolic and diastolic 24-h BP, daytime BP, night-time BP, ambulatory BP standard deviation scores, BP loads and IMT. Our results suggest that increased IMT in pediatric renal transplants does not seem to be related to BP but more likely to other factor(s) not investigated in this study.
研究发现,颈动脉内膜中层厚度(IMT)增加与心血管危险因素相关。由于小儿肾移植受者患心血管疾病的风险较高,我们研究了血压正常和接受治疗的高血压肾移植受者的血压与IMT之间是否存在关联。31名年龄为10±3.5岁(16名男性,15名女性)的受者在移植后5.4±3.2年接受了重复颈动脉超声检查,检查间隔为4.1±1年,并进行了年度动态血压监测。与对照组相比,移植受者的基线IMT显著更高。当再次对受者进行调查时,随访时的IMT测量值与基线时获得的测量值相似。方差分析显示,基线时严格血压正常的受者,即在基线及整个研究期间未接受抗高血压治疗的动态血压正常者(n = 9),以及接受治疗的高血压或新诊断高血压的受者(n = 22),其基线IMT均显著高于健康对照组(n = 21)。这些受者亚组之间的基线IMT无差异。同样,成对比较显示,各受者亚组内的基线和随访IMT无显著差异。总体而言,无论时间点如何,24小时收缩压和舒张压、日间血压、夜间血压、动态血压标准差评分、血压负荷与IMT之间均未发现显著关联。我们的结果表明,小儿肾移植受者IMT增加似乎与血压无关,而更可能与本研究未调查的其他因素有关。