Yucel Esra, Derim Deray, Celik Demet
Department of Otorhinolaryngology, Hacettepe University, Audiology and Speech Pathology Section, Ankara, Turkey.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2008 Jul;72(7):1097-111. doi: 10.1016/j.ijporl.2008.03.020. Epub 2008 May 12.
Exploring the information and support needs of parents with hearing impairment in habilitation process. The effects of variables such as duration of hearing aid use and habilitation (duration of intervention) and the number of hearing impaired individuals in family are also considered during the evaluation.
Sixty-five parents of children between 24 and 348 months of age (median: 80) participated in this study by returning the completed in The Family Needs Survey. Age at diagnosis of deafness varied from 1 to 84 months of age (median: 16). The duration of hearing aid use was 8-252 months (median: 24) and the duration of intervention was 2-176 months (median: 36). In view of the fact that the family dynamics might have effects on the type and amount of the needs of parents, the number of siblings (none, two or more siblings) and the presence of hearing impaired individuals apart from their child was also explored.
The parental needs with regard to different topics such as general information, hearing loss, communication-services and educational resources, family and social support, childcare and community services, financial were evaluated separately. The needs of parents participating in a multi-dimensional Auditory-Verbal intervention program differed by their preferential demands. The duration of intervention was found significantly correlated with the amount of information needs related with other conditions their children may have, explaining their children's hearing problem to others, locating good baby-sitters and day-care programs for their children and transportation (p< or =0.05). It was also found that the long-termed continuing intervention generates additional psychotherapeutic, social and financial needs for the parents. No significant correlation was found between hearing impaired individuals existence with the type and amount of family needs (p>0.05).
These findings support the positive effect of persistent and long-term Auditory-Verbal therapy and Counseling approach which incorporates parents as inalienable members in all rehabilitation process. Creating an adequate and appropriate educational environment by considering individualized needs and family dynamics in a long term and persistent Auditory-Verbal therapy and Counseling approach are all equally important. In addition to a team approach to management, with parents taking a major role in the habilitation process, and all these will lead to a much better outcome.
探索听力障碍儿童家长在康复过程中的信息及支持需求。评估过程中还考虑了诸如助听器使用时长、康复时长(干预时长)以及家庭中听力障碍者数量等变量的影响。
65名年龄在24至348个月(中位数:80个月)孩子的家长通过返还填好的《家庭需求调查问卷》参与了本研究。耳聋诊断时的年龄从1个月至84个月不等(中位数:16个月)。助听器使用时长为8至252个月(中位数:24个月),干预时长为2至176个月(中位数:36个月)。鉴于家庭动态可能会对家长需求的类型和数量产生影响,还探究了兄弟姐妹数量(无、两个或更多兄弟姐妹)以及除孩子外家庭中其他听力障碍者的情况。
分别评估了家长在不同主题方面的需求,如一般信息、听力损失、沟通服务和教育资源、家庭和社会支持、儿童保育和社区服务、经济等方面。参与多维听觉言语干预项目的家长需求因其优先需求而有所不同。发现干预时长与家长在向他人解释孩子的听力问题、为孩子寻找优秀保姆和日托项目以及交通等方面与孩子可能存在的其他状况相关的信息需求数量显著相关(p≤0.05)。还发现长期持续干预会给家长带来额外的心理治疗、社会和经济需求。未发现家庭中听力障碍者的存在与家庭需求的类型和数量之间存在显著相关性(p>0.05)。
这些发现支持了持续且长期的听觉言语治疗和咨询方法的积极效果,该方法在所有康复过程中将家长视为不可或缺的成员。通过长期且持续的听觉言语治疗和咨询方法,考虑个体需求和家庭动态,创造一个充分且合适的教育环境同样重要。除了团队管理方法外,家长在康复过程中发挥主要作用,所有这些都将带来更好的结果。