Suppr超能文献

一种用于评估某些医院环境表面清洁情况的改良ATP基准。

A modified ATP benchmark for evaluating the cleaning of some hospital environmental surfaces.

作者信息

Lewis T, Griffith C, Gallo M, Weinbren M

机构信息

University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust Hospital, Walsgrave, Coventry, UK.

出版信息

J Hosp Infect. 2008 Jun;69(2):156-63. doi: 10.1016/j.jhin.2008.03.013. Epub 2008 May 12.

Abstract

Hospital cleaning continues to attract patient, media and political attention. In the UK it is still primarily assessed via visual inspection, which can be misleading. Calls have therefore been made for a more objective approach to assessing surface cleanliness. To improve the management of hospital cleaning the use of adenosine triphosphate (ATP) in combination with microbiological analysis has been proposed, with a general ATP benchmark value of 500 relative light units (RLU) for one combination of test and equipment. In this study, the same test combination was used to assess cleaning effectiveness in a 1300-bed teaching hospital after routine and modified cleaning protocols. Based upon the ATP results a revised stricter pass/fail benchmark of 250 RLU is proposed for the range of surfaces used in this study. This was routinely achieved using modified best practice cleaning procedures which also gave reduced surface counts with, for example, aerobic colony counts reduced from >100 to <2.5 cfu/cm(2), and counts of Staphylococcus aureus reduced from up to 2.5 to <1 cfu/cm(2) (95% of the time). Benchmarking is linked to incremental quality improvements and both the original suggestion of 500 RLU and the revised figure of 250 RLU can be used by hospitals as part of this process. They can also be used in the assessment of novel cleaning methods, such as steam cleaning and microfibre cloths, which have potential use in the National Health Service.

摘要

医院清洁工作持续受到患者、媒体和政界的关注。在英国,医院清洁工作仍主要通过目视检查来评估,而这种方式可能会产生误导。因此,人们呼吁采用更客观的方法来评估表面清洁度。为了改善医院清洁管理,有人提议将三磷酸腺苷(ATP)检测与微生物分析相结合,并针对一种检测和设备组合设定了一般ATP基准值为500相对光单位(RLU)。在本研究中,使用相同的检测组合,按照常规清洁方案和改良清洁方案,对一家拥有1300张床位的教学医院的清洁效果进行评估。基于ATP检测结果,针对本研究中所涉及的各类表面,提出了更为严格的250 RLU的通过/失败基准值。通过采用改良的最佳清洁程序,这一基准值能够常规实现,同时表面菌落数也有所减少,例如,需氧菌落数从>100 cfu/cm²降至<2.5 cfu/cm²,金黄色葡萄球菌计数从高达2.5 cfu/cm²降至<1 cfu/cm²(95%的情况下)。基准设定与质量的逐步提升相关联,医院可将最初提议的500 RLU和修订后的250 RLU作为这一过程的一部分加以使用。它们还可用于评估新型清洁方法,如蒸汽清洁和微纤维布清洁,这些方法在英国国家医疗服务体系中具有潜在应用价值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验