Chen J, Fluharty F L, St-Pierre N, Morrison M, Yu Z
Department of Animal Sciences, The Ohio State University, Columbus 43210, USA.
J Anim Sci. 2008 Sep;86(9):2385-91. doi: 10.2527/jas.2007-0705. Epub 2008 May 9.
Development of antimicrobial resistance in food animals receiving antimicrobials has been well documented among bacterial isolates, especially pathogens, but information on development of antimicrobial resistance at the microbial community level during long-term feeding of antimicrobials is lacking. The objective of this study was to examine the association between inclusion of tylosin in feed and occurrence of resistance to macrolide-lincosamide-streptogramin B (MLS(B)) in the entire fecal microbial communities of beef cattle over a feeding study of 168 d. A completely randomized design included 6 pens housed together in 1 barn, with each pen housing 10 to 11 steers. The control and tylosin groups each had 3 pens, with the former receiving no antimicrobial whereas the latter received both tylosin and monensin (11 and 29.9 mg/ kg of feed, respectively, DM) in feed. The abundance of genes conferring resistance to MLS(B) (erm genes) and tetracyclines (tet genes) were quantified using class-specific, real-time PCR assays. The abundances of erm and tet genes were analyzed with pens as experimental units using the MIXED procedure of SAS. Correlations between abundance of different resistance genes were calculated using the CORR procedure of SAS. We identified 4 classes (B, F, T, and X) of erm genes in fresh fecal samples collected at wk 2, 17, and 21 of feeding. From wk 2 to 17, the abundance of erm(T) and erm(X) increased (P < 0.05), whereas that of erm(B) and erm(F) did not. The abundance of the erm genes did not further change from wk 17 to 21. The tet(A/C), tet(G), and tet gene variants encoding ribosomal protection proteins (including classes M, O, P, Q, S, T, and W) appeared to be co-selected by tylosin feeding. Such co-selection of multiresistance at community level by one antimicrobial drug used in animals has the important implication that future studies should examine resistance to not only the antimicrobials used in animals, but also other antimicrobials, especially those used in human medicine, to fully assess the potential risk associated with antimicrobial use in animals. Both the erm and tet genes appeared to be disseminated among the microbial populations in all steers housed together.
在接受抗菌药物的食用动物中,细菌分离株尤其是病原体对抗菌药物耐药性的发展已有充分记录,但缺乏关于长期投喂抗菌药物期间微生物群落水平上抗菌药物耐药性发展的信息。本研究的目的是在一项为期168天的饲养研究中,检验在肉牛的整个粪便微生物群落中,饲料中添加泰乐菌素与对大环内酯-林可酰胺-链阳霉素B(MLS(B))耐药性的发生之间的关联。完全随机设计包括将6个围栏共同安置在1个畜舍中,每个围栏饲养10至11头阉牛。对照组和泰乐菌素组各有3个围栏,前者不接受抗菌药物,而后者在饲料中同时接受泰乐菌素和莫能菌素(分别为11和29.9毫克/千克饲料,干物质)。使用类特异性实时PCR测定法对赋予对MLS(B)(erm基因)和四环素(tet基因)耐药性的基因丰度进行定量。以围栏作为实验单位,使用SAS的MIXED程序分析erm和tet基因的丰度。使用SAS的CORR程序计算不同耐药基因丰度之间的相关性。在饲养第2、17和21周采集的新鲜粪便样本中,我们鉴定出了4种类别(B、F、T和X)的erm基因。从第2周到第17周,erm(T)和erm(X)的丰度增加(P<0.05),而erm(B)和erm(F)的丰度没有增加。从第17周到第21周,erm基因的丰度没有进一步变化。编码核糖体保护蛋白的tet(A/C)、tet(G)和tet基因变体(包括M、O、P、Q、S、T和W类)似乎通过泰乐菌素投喂而被共同选择。动物使用的一种抗菌药物在群落水平上对多重耐药性的这种共同选择具有重要意义,即未来研究不仅应检测动物使用的抗菌药物的耐药性,还应检测其他抗菌药物的耐药性,尤其是用于人类医学的抗菌药物的耐药性,以全面评估与动物使用抗菌药物相关的潜在风险。erm和tet基因似乎在共同饲养的所有阉牛的微生物群体中传播。