Suppr超能文献

风险沟通中的透明度:图形和类比工具

Transparency in risk communication: graphical and analog tools.

作者信息

Kurz-Milcke Elke, Gigerenzer Gerd, Martignon Laura

机构信息

Institute of Mathematics and Computing, University of Education Ludwigsburg, Reuteallee 46, 71634 Ludwigsburg, Germany.

出版信息

Ann N Y Acad Sci. 2008 Apr;1128:18-28. doi: 10.1196/annals.1399.004.

Abstract

Why is it that the public can read and write but only a few understand statistical information? Why are elementary distinctions, such as that between absolute and relative risks, not better known? In the absence of statistical literacy, key democratic ideals, such as informed consent and shared decision making in health care, will remain science fiction. In this chapter, we deal with tools for transparency in risk communication. The focus is on graphical and analog representations of risk. Analog representations use a separate icon or sign for each individual in a population. Like numerical representations, some graphical forms are transparent, whereas others indiscernibly mislead the reader. We review cases of (1) tree diagrams for representing natural versus relative frequency, (2) decision trees for the representation of fast and frugal decision making, (3) bar graphs for representing absolute versus relative risk, (4) population diagrams for the analog representation of risk, and (5) a format of representation that employs colored tinker cubes for the encoding of information about individuals in a population. Graphs have long enjoyed the status of being "worth a thousand words" and hence of being more readily accessible to human understanding than long-winded symbolic representations. This is both true and false. Graphical tools can be just as well employed for transparent and nontransparent risk communications.

摘要

为什么公众能够读写,却只有少数人能理解统计信息?为什么像绝对风险和相对风险之间这样的基本区别没有更广为人知?如果缺乏统计素养,诸如医疗保健中的知情同意和共同决策等关键民主理念将仍然只是科幻小说。在本章中,我们探讨风险沟通中提高透明度的工具。重点是风险的图形和类比表示。类比表示为群体中的每个个体使用单独的图标或符号。与数字表示一样,一些图形形式是透明的,而其他一些则会不知不觉地误导读者。我们回顾以下案例:(1)用于表示自然频率与相对频率的树形图,(2)用于表示快速节俭决策的决策树,(3)用于表示绝对风险与相对风险的条形图,(4)用于风险类比表示的群体图,以及(5)一种使用彩色积木块对群体中个体信息进行编码的表示形式。长期以来,图表一直享有“胜千言”的地位,因此比冗长的符号表示更容易被人类理解。这有对有错。图形工具既可以用于透明的风险沟通,也可以用于不透明的风险沟通。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验