Timmermans Daniëlle R M, Ockhuysen-Vermey Caroline F, Henneman Lidewij
Department of Public and Occupational Health, EMGO Institute, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Patient Educ Couns. 2008 Dec;73(3):443-7. doi: 10.1016/j.pec.2008.07.013. Epub 2008 Aug 21.
Effective communication of health risks plays an important role in enabling patients to make adequate decisions. There is little--though contradictory--evidence to indicate which format is most effective for communicating risks, and which risk format is preferred by counselees.
In an experiment, subjects were presented health scenarios and risk information in different formats (percentages, frequencies, and population figures) and asked to evaluate the risks and make a decision based on these.
Different risk formats had different effects on respondents' evaluation of the health risks presented. Contrary to our expectation, population figures were not evaluated as being the easiest format for all decision problems. Population figures were shown to have the biggest affective impact, and risks presented as population figures were also evaluated as significantly greater than the risks presented in other formats. The format of the presented risks influenced their decision in only one out of four decision-making situations, although in a second situation there was a similar trend.
This study suggests that the risk format plays a role in the decision-making process, although it remains unclear which format is the most effective in terms of understanding.
More experimental studies based on a theoretical analysis of the factors that promote effective risk communication are needed in the general population as well as in clinical settings with patients actually experiencing the risks and making the decisions.
有效传达健康风险对于帮助患者做出充分决策起着重要作用。几乎没有(尽管相互矛盾)证据表明哪种形式在传达风险方面最有效,以及咨询对象更喜欢哪种风险形式。
在一项实验中,向受试者呈现不同形式(百分比、频率和人口数字)的健康情景和风险信息,并要求他们评估风险并据此做出决策。
不同的风险形式对受访者对所呈现健康风险的评估有不同影响。与我们的预期相反,人口数字并非在所有决策问题中都被评估为最容易理解的形式。人口数字显示出最大的情感影响,以人口数字呈现的风险也被评估为明显高于以其他形式呈现的风险。所呈现风险的形式仅在四分之一的决策情境中影响了他们的决策,尽管在第二种情境中有类似趋势。
本研究表明风险形式在决策过程中起作用,尽管就理解而言哪种形式最有效仍不清楚。
在普通人群以及实际面临风险并做出决策的临床患者中,需要开展更多基于对促进有效风险沟通因素进行理论分析的实验研究。