Taylor Lawrence J, Zwaan Rolf A
Florida State University, Tallahassee, FL, USA.
Q J Exp Psychol (Hove). 2008 Jun;61(6):896-904. doi: 10.1080/17470210701625519.
Previous studies have demonstrated that verbal descriptions of actions activate compatible motor responses (Glenberg & Kaschak, 2002; Zwaan & Taylor, 2006). The present study replicates previous findings showing that, within a sentence, such activation is localized on the verb that denotes the action. Moreover, motor resonance is found to yield to linguistic focus. If a postverbal adverb maintains focus on a matching action ("slowly" or "quickly"), motor resonance occurs, but if the adverb shifts the focus to the agent (e.g., "obediently" or "eagerly"), a cessation of motor resonance ensues. These findings are discussed within the context of theories of motor resonance, action understanding, mental simulation, and linguistic focus.
先前的研究表明,对动作的言语描述会激活相应的运动反应(格伦伯格和卡沙克,2002;兹瓦恩和泰勒,2006)。本研究重复了先前的发现,即在一个句子中,这种激活作用定位于表示动作的动词上。此外,研究发现运动共鸣会受到语言焦点的影响。如果动词后的副词将焦点保持在匹配的动作上(“慢慢地”或“快速地”),就会出现运动共鸣,但如果副词将焦点转移到施事者上(例如,“顺从地”或“急切地”),运动共鸣就会停止。这些发现将在运动共鸣、动作理解、心理模拟和语言焦点等理论的背景下进行讨论。