Kaisar M O, Isbel N M, Johnson D W
Center for Kidney Disease Research, University of Queensland at Princess Alexandra Hospital, Brisbane, QLD, Australia.
Rev Recent Clin Trials. 2008 May;3(2):79-88. doi: 10.2174/157488708784223853.
End stage kidney disease (ESKD) is associated with a 10- to 20-fold increased risk of cardiovascular mortality compared with age- and sex-matched controls without CKD. In spite of this marked increase in risk, the vast majority of cardiovascular intervention clinical trials to date have specifically excluded subjects with CKD. The aim of this paper is to critically review the recently published clinical trial evidence that cardiac outcomes in CKD patients are modified by cardiovascular risk factor interventions, including erythropoiesis stimulating agent therapy (US Normal Hematocrit, CHOIR and CREATE trials), statins (PPP, 4D and ALERT), fibrates (VA-HIT), folic acid (ASFAST, US folic acid trial, HOST), anti-oxidative stress therapy (SPACE, HOPE and ATIC), N-acetylcysteine, sevelamer (D-COR), cinacalcet (Cunningham meta-analysis), carvedilol, angiotensin converting enzyme inhibitor (FOSIDIAL), telmisartan, aspirin (HOT study re-analysis) and multidisciplinary multiple cardiovascular risk factor intervention clinics (LANDMARK). Although none of these studies could be considered conclusive, the negative trials to date should raise significant concerns about the heavy reliance of current clinical practice guidelines on extrapolation of findings from cardiovascular intervention trials in the general population. It may be that cardiovascular disease in dialysis populations is less amenable to intervention, either because of the advanced stage of CKD or because the pathogenesis of cardiovascular disease in CKD patients is different to that in the general population. Further large, well-conducted, multi-centre randomised controlled trials in this area are urgently required.
与年龄和性别匹配的无慢性肾脏病(CKD)的对照者相比,终末期肾病(ESKD)患者心血管疾病死亡风险增加了10至20倍。尽管风险显著增加,但迄今为止,绝大多数心血管介入临床试验都明确排除了CKD患者。本文旨在严格审查最近发表的临床试验证据,这些证据表明,心血管危险因素干预可改善CKD患者的心脏结局,这些干预措施包括促红细胞生成素治疗(美国正常血细胞比容、CHOIR和CREATE试验)、他汀类药物(PPP、4D和ALERT试验)、贝特类药物(VA-HIT试验)、叶酸(ASFAST试验、美国叶酸试验、HOST试验)、抗氧化应激治疗(SPACE试验、HOPE试验和ATIC试验)、N-乙酰半胱氨酸、司维拉姆(D-COR试验)、西那卡塞(坎宁安荟萃分析)、卡维地洛、血管紧张素转换酶抑制剂(FOSIDIAL试验)、替米沙坦、阿司匹林(HOT研究重新分析)以及多学科多心血管危险因素干预诊所(LANDMARK试验)。尽管这些研究都不能被认为是结论性的,但迄今为止的阴性试验应引起人们对当前临床实践指南严重依赖从普通人群心血管介入试验中推断结果的极大关注。可能是由于CKD处于晚期阶段,或者是由于CKD患者心血管疾病的发病机制与普通人群不同,透析人群中的心血管疾病较难通过干预得到改善。因此,迫切需要在该领域开展进一步的大规模、精心设计的多中心随机对照试验。