Boden William E
University at Buffalo Schools of Medicine and Public Health, 100 High Street, Buffalo, NY 14203, USA.
Am J Cardiol. 2008 May 22;101(10A):69D-74D. doi: 10.1016/j.amjcard.2008.02.011.
Over the last 3 decades, our ability to mechanically dilate obstructive coronary arterial stenoses has fundamentally altered our approach to managing patients with coronary artery disease (CAD). The result has been a swing from an initial pharmacologic approach to anatomically driven revascularization. An accumulation of clinical evidence provides strong support for such intervention in acute coronary syndromes (ACS). In stable CAD, dilative therapy was believed to be superior based on the assumption that high-risk coronary anatomy or myocardial ischemia increases the risk of future death and myocardial infarction. However, there have been major advances in our understanding of the pathophysiology of ACS and the recognition of the significance of predisposing non-flow-limiting coronary stenoses prone to rupture, as well as increasing insight into plaque and patient vulnerability. This improved understanding of the disease has led to the more aggressive use of appropriately targeted pharmacologic agents and an evolution in what constitutes optimal medical therapy (OMT). Data from recent studies, such as the Clinical Outcomes Utilizing Revascularization and Aggressive Drug Evaluation (COURAGE) trial, support the concept that in patients with stable CAD, OMT alone in this day and age compares favorably with a therapeutic strategy combining OMT with mechanical intervention. Thus, the treatment pendulum may be swinging back to the understanding that "best practice" today requires the judicious use of interventional and medical therapies in the appropriate patient population.
在过去30年里,我们机械扩张阻塞性冠状动脉狭窄的能力从根本上改变了我们治疗冠心病(CAD)患者的方法。结果是从最初的药物治疗方法转向了以解剖学为导向的血运重建。大量临床证据有力支持了在急性冠状动脉综合征(ACS)中进行此类干预。在稳定型CAD中,基于高危冠状动脉解剖结构或心肌缺血会增加未来死亡和心肌梗死风险的假设,扩张治疗被认为更具优势。然而,我们对ACS病理生理学的理解有了重大进展,认识到易破裂的非血流限制性冠状动脉狭窄的重要性,以及对斑块和患者易损性的深入了解。对该疾病的这种更好理解导致了更积极地使用适当靶向的药物,并使最佳药物治疗(OMT)的构成发生了演变。近期研究的数据,如利用血运重建和积极药物评估的临床结果(COURAGE)试验,支持了这样一种观念:在当今时代,稳定型CAD患者仅采用OMT与将OMT与机械干预相结合的治疗策略相比具有优势。因此,治疗的天平可能正在摆回这样一种认识,即如今的“最佳实践”需要在合适的患者群体中明智地使用介入治疗和药物治疗。