Llovet Josep M, Di Bisceglie Adrian M, Bruix Jordi, Kramer Barnett S, Lencioni Riccardo, Zhu Andrew X, Sherman Morris, Schwartz Myron, Lotze Michael, Talwalkar Jayant, Gores Gregory J
HCC Translational Research Lab, Barcelona Clínic Liver Cancer Group, Liver Unit, Hospital Clinic, CIBERehd, Institute for Biomedical Investigations August Pi Sunyer, Villarroel 170, 08036 Barcelona, Catalonia, Spain.
J Natl Cancer Inst. 2008 May 21;100(10):698-711. doi: 10.1093/jnci/djn134. Epub 2008 May 13.
The design of clinical trials in hepatocellular carcinoma (HCC) is complex because many patients have concurrent liver disease, which can confound the assessment of clinical benefit. There is an urgent need for high-quality trials in this disease. An expert panel was convened by the American Association for the Study of Liver Diseases to develop guidelines that provide a common framework for designing trials to facilitate comparability of results. According to these guidelines, randomized phase 2 trials with a time-to-event primary endpoint, such as time to progression, are pivotal in clinical research on HCC. Survival remains the main endpoint to measure effectiveness in phase 3 studies, whereas time to recurrence is proposed as an appropriate endpoint in the adjuvant setting. Because progression-free survival and disease-free survival are composite endpoints, they are more vulnerable than others in HCC clinical studies and may not be able to capture clinical benefits. Selection of the target population should be based on the Barcelona Clinic Liver Cancer staging system. New drugs should be tested in patients with well-preserved liver function (Child-Pugh A class). Patients assigned to the control arm should receive standard-of-care therapy, that is, chemoembolization for patients with intermediate-stage disease and sorafenib for patients with advanced-stage disease. Further research is needed to incorporate biomarkers and molecular imaging into clinical research in HCC. These surrogate markers may help to enrich study populations and maximize the cost-benefit ratio of trial execution. Design and conduct of phase 3 trials should be coordinated by centers with appropriate expertise in HCC.
肝细胞癌(HCC)临床试验的设计很复杂,因为许多患者同时患有肝脏疾病,这可能会混淆对临床获益的评估。对于这种疾病,迫切需要高质量的试验。美国肝病研究协会召集了一个专家小组来制定指南,为试验设计提供一个通用框架,以促进结果的可比性。根据这些指南,以事件发生时间作为主要终点(如疾病进展时间)的随机2期试验在HCC临床研究中至关重要。生存仍然是3期研究中衡量疗效的主要终点,而复发时间被提议作为辅助治疗中的一个合适终点。由于无进展生存期和无病生存期是复合终点,它们在HCC临床研究中比其他终点更容易受到影响,可能无法体现临床获益。目标人群的选择应基于巴塞罗那临床肝癌分期系统。新药应在肝功能良好(Child-Pugh A级)的患者中进行测试。分配到对照组的患者应接受标准治疗,即中期疾病患者接受化疗栓塞,晚期疾病患者接受索拉非尼治疗。需要进一步研究将生物标志物和分子成像纳入HCC临床研究。这些替代标志物可能有助于丰富研究人群,并使试验执行的成本效益比最大化。3期试验的设计和开展应由在HCC方面具有适当专业知识的中心进行协调。