Mund Monika, Sander Gabriele, Potthoff Peter, Schicht Helga, Matthias Katja
German Association of Statutory Health Insurance Physicians, Berlin, Germany.
J Dtsch Dermatol Ges. 2008 Dec;6(12):1032-7. doi: 10.1111/j.1610-0387.2008.06743.x. Epub 2008 May 7.
Screening for genital Chlamydia trachomatis infections for young sexually active women was incorporated into routine medical care of German statutory health insured patients starting in January 2008. The primary goal of this new preventive measure is the reduction of severe sequelae for women such as tubal infertility and ectopic pregnancies. The course of the deliberations leading to the Federal Joint Committee's decision is summarized in this review.
从2008年1月起,对年轻性活跃女性进行生殖道沙眼衣原体感染筛查已纳入德国法定医保患者的常规医疗保健中。这一新的预防措施的主要目标是减少女性诸如输卵管性不孕和异位妊娠等严重后遗症。本综述总结了导致联邦联合委员会做出这一决定的审议过程。