Bilello John P, Morgan Jennifer S, Desrosiers Ronald C
New England Primate Research Center, Harvard Medical School, Southborough, MA 01772-9102, USA.
J Virol. 2008 Jul;82(14):7231-7. doi: 10.1128/JVI.00564-08. Epub 2008 May 14.
Standard vectors for high-level expression elicited undetectable levels of the gH and gL glycoproteins of rhesus monkey rhadinovirus (RRV) following transient-transfection assays under a variety of conditions. These same vectors and conditions yielded high levels of RRV gB expression. Unlike other genes of RRV, both the gH and gL genes were noted to have a highly aberrant, suboptimal codon usage. High levels of RRV gH and gL expression were achieved by two alternative means: codon optimization or coexpression of RRV ORF57. The failure of gH and gL to be expressed in the absence of ORF57 and in the absence of codon optimization could not be explained by the failure of RNA to egress from the nucleus. Rather, the defect in gH and gL expression appeared to be cytoplasmic in nature. It is not clear at the present time whether the aberrant codon usage for gH and gL of RRV is an intentional regulatory strategy used by the virus or whether it is driven by some external force, such as intrinsic immunity. In any event, our results indicate that the need of ORF57 for gH and gL expression can be circumvented by codon optimization, that RRV ORF57 acts principally to allow translation of gH and gL RNA in the cytoplasm, and that this activity of ORF57 is related in some way to the aberrant codon usage of the gH and gL RNAs.
在多种条件下进行瞬时转染试验后,用于高水平表达的标准载体在恒河猴疱疹病毒(RRV)的gH和gL糖蛋白水平检测不到。这些相同的载体和条件却能产生高水平的RRV gB表达。与RRV的其他基因不同,gH和gL基因的密码子使用情况高度异常且不理想。通过两种替代方法实现了RRV gH和gL的高水平表达:密码子优化或RRV ORF57的共表达。在没有ORF57且没有密码子优化的情况下,gH和gL无法表达,这不能用RNA无法从细胞核中逸出来解释。相反,gH和gL表达的缺陷似乎本质上是细胞质中的问题。目前尚不清楚RRV的gH和gL密码子使用异常是病毒使用的一种有意调控策略,还是由某种外部力量驱动,比如固有免疫。无论如何,我们的结果表明,通过密码子优化可以规避ORF57对gH和gL表达的需求,RRV ORF57主要作用是允许gH和gL RNA在细胞质中进行翻译,并且ORF57的这种活性在某种程度上与gH和gL RNA的异常密码子使用有关。