Gisbert J P, Niño P, Cara C, Rodrigo L
Gastroenterology Unit, Hospital Universitario de la Princesa and Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas, Madrid, Spain.
Aliment Pharmacol Ther. 2008 Jul;28(2):228-38. doi: 10.1111/j.1365-2036.2008.03732.x. Epub 2008 May 12.
The long-term efficiacy for thiopurinic drugs in Crohn's disease (CD), and particularly in ulcerative colitis (UC), has been insufficiently studied.
To evaluate prospectively and compare the long-term effectiveness of azathioprine (AZA) in CD and UC.
Three hundred and ninety-four AZA treated patients were included consecutively included. Truelove-modified index and CDAI were used to assess effectiveness. Hospitalizations and surgical procedures were recorded.
Two hundred and thirty-eight patients with CD and 156 with UC received AZA for a median of 38 months.
Partial response/remission was achieved in 34%/49% of CD patients and in 47%/42% of UC (nonstatistically significant differences). STEROID TREATMENT: Prior to AZA, 49% of CD patients were receiving steroids, whereas only 8% needed steroids after therapy (P < 0.001). Corresponding figures in UC patients were 39% vs. 9% (P < 0.001). HOSPITALIZATIONS: Prior to AZA, the rate of hospitalizations in CD was 0.190 per-patient-year, while after treatment, it decreased to 0.099 (P < 0.001). Corresponding hospitalization rates in UC were 0.108 vs. 0.038 (P < 0.001).
The rate of surgery in CD prior/after AZA was 0.038/0.011 per-patient-year (P < 0.001). The number of surgical interventions in UC prior/after AZA treatment was 26/0 (the rate per-patient-year was 0.018/0) (P < 0.001).
Our results confirm the effectiveness of AZA in inflammatory bowel disease, not only in the short term but also in the long term, resulting in a steroid sparing effect and in both a reduction in the number of hospitalizations and surgical procedures. AZA is similarly effective for both CD and UC patients.
硫嘌呤类药物在克罗恩病(CD),尤其是溃疡性结肠炎(UC)中的长期疗效尚未得到充分研究。
前瞻性评估并比较硫唑嘌呤(AZA)在CD和UC中的长期疗效。
连续纳入394例接受AZA治疗的患者。采用特鲁洛夫改良指数和CDAI评估疗效。记录住院情况和手术操作。
238例CD患者和156例UC患者接受了AZA治疗,中位治疗时间为38个月。
CD患者中部分缓解/缓解率为34%/49%,UC患者为47%/42%(无统计学显著差异)。
在使用AZA之前,49%的CD患者接受类固醇治疗,而治疗后只有8%的患者需要类固醇(P<0.001)。UC患者的相应数字为39%对9%(P<0.001)。
在使用AZA之前,CD患者的住院率为每人每年0.190次,治疗后降至0.099次(P<0.001)。UC患者的相应住院率为0.108对s0.038(P<0.001)。
CD患者在使用AZA之前/之后的手术率为每人每年0.038/0.011次(P<0.001)。UC患者在使用AZA治疗之前/之后的手术干预次数为26/0(每人每年的手术率为0.018/0)(P<0.001)。
我们的结果证实了AZA在炎症性肠病中的有效性,不仅在短期内有效,长期也有效,可产生类固醇节省效应,并减少住院次数和手术操作。AZA对CD和UC患者同样有效。