Zakaraia Adam Mohd, Adnan Johari Siregar, Haspani Mohamad Saffari Mohamad, Naing Nyi Nyi, Abdullah Jafri Malin
Department of Neurosciences, School of Medical Sciences, Universiti Sains Malaysia, Kelantan 16150, Malaysia.
Surg Neurol. 2008 Jun;69(6):608-15; discussion 616. doi: 10.1016/j.surneu.2007.01.054.
Traumatic chronic subdural hematomas in Malaysia are increasingly common in young patients after road traffic accidents as well as the elderly who fall at home. Most surgeons in this country manage these pathologies without irrigation, with only a drainage system. This has led to criticism that the recurrence rate might be higher when no irrigation is done and that rates are lower with irrigation and drainage. Thus, a study was done to look into the outcome of TCSH operated with and without irrigation, followed by drainage, to guide the surgeons in Malaysia as to what best could be done for these cases.
A cross-sectional study was conducted on 2 surgical treatments: burr hole drainage with irrigation and without irrigation based on the internal architecture of chronic subdural hematomas based on CT of the brain and their outcome in relation to their clinical parameters.
A total of 42 patients treated with the burr hole craniotomy without irrigation with drainage were compared to 40 patients with irrigation and drainage. In both groups, univariate and multivariate analysis revealed that good clinical outcome was associated with preoperative Markwalder grade and the presence of postoperative hematoma recurrence. There was no difference in good outcome between the 2 operative methods.
There was no significant difference between these 2 operative techniques in relation to outcomes whether good or bad. The recurrence rate was 12.2%. When either technique is done properly, no difference to the outcome is seen. Neurosurgeons or general surgeons in Southeast Asia may choose not to irrigate the chronic subdural space, although drainage placement is necessary afterwards.
在马来西亚,创伤性慢性硬膜下血肿在道路交通事故后的年轻患者以及在家中跌倒的老年人中越来越常见。该国大多数外科医生在处理这些病症时不进行冲洗,仅使用引流系统。这引发了批评,即不进行冲洗时复发率可能更高,而冲洗和引流时复发率较低。因此,开展了一项研究,以探究采用冲洗和不冲洗后再引流的方式治疗创伤性慢性硬膜下血肿的效果,为马来西亚的外科医生在处理这些病例时提供最佳治疗方案的指导。
基于脑CT对慢性硬膜下血肿的内部结构,对两种手术治疗方法进行横断面研究:有冲洗和无冲洗的钻孔引流,并研究其与临床参数相关的结果。
将42例接受无冲洗钻孔开颅引流治疗的患者与40例接受冲洗和引流治疗的患者进行比较。在两组中,单因素和多因素分析均显示良好的临床结果与术前Markwalder分级及术后血肿复发的存在有关。两种手术方法在良好结果方面没有差异。
这两种手术技术在无论好坏的结果方面没有显著差异。复发率为12.2%。当任何一种技术操作得当,结果并无差异。东南亚的神经外科医生或普通外科医生可以选择不冲洗慢性硬膜下腔隙,尽管之后有必要放置引流。