Darquenne Chantal, Prisk G Kim
Department of Medicine, University of California-San Diego, 9500 Gilman Drive, La Jolla, CA 92093-0931, USA.
Eur J Appl Physiol. 2008 Aug;103(6):687-95. doi: 10.1007/s00421-008-0766-y. Epub 2008 May 17.
Lunar dust presents a potential toxic challenge to future explorers of the moon. The extent of the inflammatory response to lunar dust will in part depend on where in the lung particles deposit. To determine the effect of lowered gravity, we measured deposition of 0.5 and 1 microm diameter particles in six subjects on the ground (1G) and during short periods of lunar gravity (1/6G) aboard the NASA Microgravity Research Aircraft. Total deposition was measured during continuous aerosol breathing, and regional deposition by aerosol bolus inhalations at penetration volumes (V (p)) of 200, 500 and 1,200 ml. For both particle sizes (d (p)), deposition was gravity-dependent with the lowest deposition occurring at the lower G-level. Total deposition decreased by 25 and 32% from 1G to 1/6G for 0.5 and 1 microm diameter particles, respectively. In the bolus tests, deposition increased with increasing V (p). However, the penetration volume required to achieve a given deposition level was larger in 1/6G than in 1G. For example, for d (p) = 1 microm (0.5 microm), a level of 25% deposition was reached at V (p) = 260 ml (370 ml) in 1G but not until V (p) = 730 ml (835 ml) in 1/6G. Thus in 1G, deposition in more central airways reduces the transport of fine particles to the lung periphery. In the fractional gravity environment of a lunar outpost, while inhaled fine particle deposition may be lower than on earth, those particles that are deposited will do so in more peripheral regions of the lung.
月球尘埃对未来的月球探索者构成了潜在的毒性挑战。对月球尘埃炎症反应的程度部分取决于肺部颗粒沉积的位置。为了确定低重力的影响,我们在地面(1G)和美国国家航空航天局微重力研究飞机上短时间的月球重力(1/6G)条件下,测量了6名受试者对直径0.5微米和1微米颗粒的沉积情况。在持续气溶胶呼吸期间测量总沉积量,并通过在200、500和1200毫升渗透体积(V(p))下进行气溶胶团注吸入来测量区域沉积量。对于两种粒径(d(p)),沉积都与重力有关,在较低重力水平下沉积量最低。对于直径0.5微米和1微米的颗粒,总沉积量从1G到1/6G分别下降了25%和32%。在团注测试中,沉积量随V(p)的增加而增加。然而,在1/6G条件下达到给定沉积水平所需的渗透体积比在1G条件下更大。例如,对于d(p)=1微米(0.5微米),在1G条件下,当V(p)=260毫升(370毫升)时达到25%的沉积水平,但在1/6G条件下直到V(p)=730毫升(835毫升)才达到。因此,在1G条件下,更中心气道的沉积减少了细颗粒向肺周边的输送。在月球前哨站的部分重力环境中,虽然吸入的细颗粒沉积可能比在地球上低,但那些沉积的颗粒将沉积在肺的更周边区域。