Van den Eeden S K, Weiss N S, Strader C H, Daling J R
Division of Public Health Sciences, Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, Washington 98104.
Am J Ind Med. 1991;19(3):327-37. doi: 10.1002/ajim.4700190307.
To investigate what role a man's occupation may have on his risk of testicular cancer, we conducted a case-control study among noncryptorchid white males who were between 20 and 69 years of age and resided in western Washington State. Cases were men in whom a germ cell tumor of the testis was diagnosed between 1977 and 1984 (n = 323). Their occupational histories were compared to those of controls of the same age, race, and geographic area who were selected through random-digit dialing (n = 658). Administrators/managers (relative risk (RR) = 1.5), salesmen (RR = 1.5), electricians (RR = 2.8), and sailors and fishermen (RR = 3.1) were among the jobs reported more commonly by cases than controls. The risk among farmers/farm managers was also elevated (RR = 1.9), but not that among farm workers (RR = 0.6). No consistent association between any one occupation and testicular cancer has been observed across studies of this topic. The most frequent observation has been an over-representation among cases of certain types of white collar worker; this may reflect the influence of some other aspect of socioeconomic status and not occupational exposures per se.
为了研究男性职业可能对其患睾丸癌风险产生何种作用,我们在居住于华盛顿州西部、年龄在20至69岁之间的非隐睾白人男性中开展了一项病例对照研究。病例为在1977年至1984年间被诊断患有睾丸生殖细胞瘤的男性(n = 323)。将他们的职业史与通过随机数字拨号选取的同年龄、同种族及同地理区域的对照者(n = 658)的职业史进行比较。病例组比对照组更常报告从事的职业包括管理人员/经理(相对风险(RR)= 1.5)、销售人员(RR = 1.5)、电工(RR = 2.8)以及水手和渔民(RR = 3.1)。农民/农场经理的风险也有所升高(RR = 1.9),但农场工人的风险未升高(RR = 0.6)。在关于该主题的各项研究中,未观察到任何一种职业与睾丸癌之间存在一致的关联。最常见的观察结果是某些类型白领工人在病例组中的比例过高;这可能反映的是社会经济地位的其他某些方面的影响,而非职业暴露本身的影响。