Cardinale L, Ardissone F, Cataldi A, Gned D, Prato A, Solitro F, Fava C
Servizio di Radiologia, Ospedale San Luigi Gonzaga, Regione Gonzole 10, Orbassano, Italy.
Radiol Med. 2008 Apr;113(3):385-94. doi: 10.1007/s11547-008-0255-8. Epub 2008 Jul 9.
This study was undertaken to identify the radiographic and computed tomography patterns allowing a diagnosis of bronchogenic cyst.
We retrospectively reviewed chest radiographs and CT scans of 21 adults (ten men and 11 women, age range 18-74 years) with a histologically confirmed diagnosis of bronchogenic cyst.
Sixteen cysts were located in the mediastinum and five in the lungs. On chest radiography, mediastinal cysts appeared as sharply marginated rounded areas of increased opacity; intrapulmonary cysts also exhibited an air-fluid interface. CT confirmed these morphological features in all cases. In addition, analysis of attenuation values allowed the subdivision of mediastinal cysts into three groups: fluid density (four cases), air density (two cases) and soft-tissue density (ten cases).
All bronchogenic cysts were visualised on chest radiography, but the findings were nonspecific and required further characterisation by CT. The CT findings proved to be diagnostic when cystic attenuation values were evident. When soft-tissue attenuation values were demonstrated, a confident diagnosis was not possible, and other solid lesions had to be considered. In such cases, magnetic resonance imaging may be helpful to ascertain the cystic nature of the lesions.
本研究旨在确定有助于诊断支气管囊肿的X线和计算机断层扫描表现。
我们回顾性分析了21例经组织学确诊为支气管囊肿的成人(10名男性和11名女性,年龄范围18 - 74岁)的胸部X线片和CT扫描结果。
16个囊肿位于纵隔,5个位于肺内。胸部X线片上,纵隔囊肿表现为边界清晰的圆形密度增高区;肺内囊肿也可见气液平面。CT在所有病例中均证实了这些形态学特征。此外,通过分析衰减值,纵隔囊肿可分为三组:液体密度(4例)、气体密度(2例)和软组织密度(10例)。
所有支气管囊肿在胸部X线片上均可显示,但表现不具特异性,需要CT进一步明确特征。当囊肿衰减值明显时,CT表现具有诊断价值。当显示软组织衰减值时,无法做出肯定诊断,必须考虑其他实性病变。在这种情况下,磁共振成像可能有助于确定病变的囊性性质。