McAdams H P, Kirejczyk W M, Rosado-de-Christenson M L, Matsumoto S
Department of Radiology, Box 3808, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
Radiology. 2000 Nov;217(2):441-6. doi: 10.1148/radiology.217.2.r00nv19441.
To characterize the imaging features of bronchogenic cysts.
The computed tomographic (CT) and/or magnetic resonance (MR) or ultrasonographic images in 68 histopathologically proved cases of bronchogenic cyst in 38 male and 30 female patients, aged newborn to 72 years (mean, 22 years), were retrospectively reviewed.
There were 58 mediastinal and 10 extramediastinal cysts. At CT (n = 62), 60 cysts were sharply marginated with smooth (n = 35) or lobulated (n = 25) borders. Twenty-five cysts were of water attenuation, 25 were of soft-tissue attenuation, two were air filled, two had an air-fluid level, and two had dependent milk of calcium. On T1-weighted MR images (n = 23), 18 cysts were hyperintense and five were isointense to cerebrospinal fluid. On T2-weighted MR images (n = 18), 17 cysts were isointense or hyperintense to cerebrospinal fluid. Of the 25 soft-tissue-attenuation lesions at CT, 11 appeared cystic because of internal homogeneity, lack of internal enhancement, mural enhancement, and characteristic location. Fourteen appeared solid based on morphology and attenuation. MR imaging of nine of the latter showed marked hyperintensity on T2-weighted images.
CT of bronchogenic cysts typically shows sharply marginated mediastinal masses of soft-tissue or water attenuation. Most appear cystic. A minority appear solid and can be confused with other lesions; MR imaging can be useful for elucidating the cystic nature of these lesions.
描述支气管源性囊肿的影像学特征。
回顾性分析68例经组织病理学证实的支气管源性囊肿患者的计算机断层扫描(CT)和/或磁共振成像(MR)或超声图像,其中男性38例,女性30例,年龄从新生儿至72岁(平均22岁)。
有58例纵隔囊肿和10例纵隔外囊肿。CT检查(n = 62)时,60个囊肿边界清晰,边界光滑(n = 35)或呈分叶状(n = 25)。25个囊肿呈水样密度,25个呈软组织密度,2个为含气囊肿,2个有气液平面,2个有钙乳沉积。在T1加权MR图像上(n = 23),18个囊肿呈高信号,5个与脑脊液信号相等。在T2加权MR图像上(n = 18),17个囊肿与脑脊液信号相等或呈高信号。CT上25个软组织密度病变中,11个因内部均匀、无内部强化、壁强化及特征性位置而呈囊性。14个根据形态和密度表现为实性。其中9个实性病变的MR成像在T2加权图像上显示明显高信号。
支气管源性囊肿的CT表现通常为边界清晰的纵隔肿块,呈软组织或水样密度。大多数表现为囊性。少数表现为实性,可与其他病变混淆;MR成像有助于明确这些病变的囊性本质。