Kozubík A, Pospísil M, Netíková J
Institute of Biophysics, Czechoslovak Academy of Sciences, Brno.
Strahlenther Onkol. 1991 Mar;167(3):186-90.
The combined preirradiation administration of indomethacin and cystamine was found to enhance synergistically the recovery of hemopoiesis in sublethally gamma-irradiated mice. This effect can be explained by a common operation of two mechanisms of radioprotection, i.e. of an increased survival of hemopoietic stem cells due to cystamine action and of stimulatory effects of indomethacin on the proliferation of surviving cells, mediated by the inhibition of prostaglandin synthesis. Attempts to prove such enhancement of protective effects on irradiated mice in terms of postirradiation lethality were unsuccessful. The reason seems to be the influence of toxic effects of the indomethacin-cystamine combination on the gastrointestinal tract. When using the less toxic combination, i.e. diclofenac and WR-2721, the additivity of protective effects is manifested even in the survival of lethally irradiated mice. The results suggest that under suitable conditions avoiding the unfavourable toxic effects, non-steroidal anti-inflammatory drugs can be successfully used with the aim to enhance the efficiency of sulfhydryl radioprotectors.
已发现吲哚美辛和半胱胺在照射前联合给药能协同增强亚致死剂量γ射线照射小鼠的造血恢复。这种效应可通过两种辐射防护机制的共同作用来解释,即半胱胺作用导致造血干细胞存活率增加,以及吲哚美辛通过抑制前列腺素合成介导对存活细胞增殖的刺激作用。试图根据照射后致死率来证明对受照射小鼠的这种保护作用增强是不成功的。原因似乎是吲哚美辛 - 半胱胺组合的毒性作用对胃肠道有影响。当使用毒性较小的组合,即双氯芬酸和WR - 2721时,即使在致死剂量照射小鼠的存活情况中也表现出保护作用的相加性。结果表明,在适当条件下避免不利的毒性作用时,非甾体抗炎药可成功用于提高巯基辐射防护剂的效率。