Ong Jason C, Shapiro Shauna L, Manber Rachel
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford University Medical Center, Stanford, CA 94305-5730, USA.
Behav Ther. 2008 Jun;39(2):171-82. doi: 10.1016/j.beth.2007.07.002. Epub 2007 Nov 14.
This treatment-development study is a Stage I evaluation of an intervention that combines mindfulness meditation with cognitive-behavior therapy for insomnia (CBT-I). Thirty adults who met research diagnostic criteria for Psychophysiological Insomnia (Edinger et al., 2004) participated in a 6-week, multi-component group intervention using mindfulness meditation, sleep restriction, stimulus control, sleep education, and sleep hygiene. Sleep diaries and self-reported pre-sleep arousal were assessed weekly while secondary measures of insomnia severity, arousal, mindfulness skills, and daytime functioning were assessed at pre-treatment and post-treatment. Data collected on recruitment, retention, compliance, and satisfaction indicate that the treatment protocol is feasible to deliver and is acceptable for individuals seeking treatment for insomnia. The overall patterns of change with treatment demonstrated statistically and clinically significant improvements in several nighttime symptoms of insomnia as well as statistically significant reductions in pre-sleep arousal, sleep effort, and dysfunctional sleep-related cognitions. In addition, a significant correlation was found between the number of meditation sessions and changes on a trait measure of arousal. Together, the findings indicate that mindfulness meditation can be combined with CBT-I and this integrated intervention is associated with reductions in both sleep and sleep-related arousal. Further testing of this intervention using randomized controlled trials is warranted to evaluate the efficacy of the intervention for this population and the specific effects of each component on sleep and both psychological and physiological arousal.
这项治疗开发研究是对一种将正念冥想与失眠认知行为疗法(CBT-I)相结合的干预措施进行的I期评估。30名符合心理生理性失眠研究诊断标准的成年人(埃丁格等人,2004年)参与了一项为期6周的多成分团体干预,该干预采用正念冥想、睡眠限制、刺激控制、睡眠教育和睡眠卫生。每周评估睡眠日记和自我报告的睡前觉醒情况,同时在治疗前和治疗后评估失眠严重程度、觉醒、正念技能和日间功能的次要指标。收集的关于招募、留存、依从性和满意度的数据表明,该治疗方案实施可行,对于寻求失眠治疗的个体来说是可以接受的。治疗带来的总体变化模式显示,失眠的几种夜间症状在统计学和临床上都有显著改善,同时睡前觉醒、睡眠努力和与睡眠相关的功能失调认知在统计学上也有显著降低。此外,还发现冥想次数与觉醒特质测量的变化之间存在显著相关性。总体而言,研究结果表明正念冥想可以与CBT-I相结合,这种综合干预与睡眠及与睡眠相关的觉醒减少有关。有必要使用随机对照试验对这种干预措施进行进一步测试,以评估该干预措施对这一人群的疗效以及各成分对睡眠以及心理和生理觉醒的具体影响。