Mizuta Katsumi, Abiko Chieko, Aoki Yoko, Suto Asuka, Hoshina Hitoshi, Itagaki Tsutomu, Katsushima Noriko, Matsuzaki Yoko, Hongo Seiji, Noda Masahiro, Kimura Hirokazu, Ootani Katsumi
Department of Microbiology, Yamagata Prefectural Institute of Public Health, Yamagata 990-0031, Japan.
Jpn J Infect Dis. 2008 May;61(3):196-201.
Although well over 200 viral agents have been implicated in acute respiratory infections (ARIs) among children, no system able to detect such a wide range of viruses has been established. Between January 2004 and December 2005, a modified microplate method, including HEF, HEp-2, Vero E6, MDCK, RD-18S, and GMK cell lines (HHVe6MRG plate), was adopted to isolate viruses. A total of 1,551 viruses were isolated, representing both outbreaks and sporadic cases, from 4,107 nasopharyngeal specimens, at monthly isolation rates of 22.3 to 52.6%. Influenza, parainfluenza, respiratory syncytial (RS), and mumps viruses, and human metapneumovirus, enterovirus, parechovirus, rhinovirus, adenovirus, herpesvirus, and cytomegalovirus were all isolated. The use of multiple cell lines increased the isolation rates of most of these viruses. The findings showed that ARIs due to a number of respiratory viruses occurred across all seasons in succession and/or concurrently in children in the community. These data will help clinicians determine in which seasons and for which age groups they should use the rapid diagnostic test kits available for influenza virus, RS virus, and adenovirus. In conclusion, we verified that the modified microplate method was able to clarify the etiology and epidemiology of numerous viruses isolated from children with ARI.
尽管已有200多种病毒被认为与儿童急性呼吸道感染(ARI)有关,但尚未建立能够检测如此多种病毒的系统。2004年1月至2005年12月期间,采用改良微孔板法,包括HEF、HEp-2、Vero E6、MDCK、RD-18S和GMK细胞系(HHVe6MRG板)来分离病毒。从4107份鼻咽标本中共分离出1551株病毒,涵盖暴发和散发病例,每月分离率为22.3%至52.6%。流感病毒、副流感病毒、呼吸道合胞(RS)病毒、腮腺炎病毒、人偏肺病毒、肠道病毒、细小病毒B19、鼻病毒、腺病毒、疱疹病毒和巨细胞病毒均被分离出来。使用多种细胞系提高了这些病毒中大多数的分离率。研究结果表明,社区儿童中由多种呼吸道病毒引起的ARI在所有季节连续和/或同时发生。这些数据将有助于临床医生确定在哪些季节以及针对哪些年龄组使用现有的针对流感病毒、RS病毒和腺病毒的快速诊断试剂盒。总之,我们证实改良微孔板法能够阐明从ARI儿童中分离出的多种病毒的病因和流行病学情况。