Devor Marshall, Wood Irene, Sharav Yair, Zakrzewska Joanna M
Department of Cell and Animal Biology, Institute of Life Sciences and Center for Research on Pain, Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel.
Pain Pract. 2008 Jul-Aug;8(4):263-8. doi: 10.1111/j.1533-2500.2008.00214.x. Epub 2008 May 23.
Pain paroxysms in trigeminal neuralgia (TN) are sudden and extremely intense. Nonetheless, many clinicians who treat TN report that patients are rarely if ever awakened at night by pain attacks. If true, this observation is important as it implies the presence of a powerful sleep protective mechanism. We queried TN patients and their habitual sleep partners about painful awakenings and discovered that such awakenings are in fact quite common. As during the day, pain paroxysms during sleep are typically induced by natural stimuli at TN trigger points. Brief attacks sometimes occur without frankly awakening the patient, but they appear nonetheless to be painful.
三叉神经痛(TN)的疼痛发作是突然且极其剧烈的。然而,许多治疗TN的临床医生报告称,患者很少(如果有的话)在夜间因疼痛发作而醒来。如果这是真的,这一观察结果很重要,因为它意味着存在一种强大的睡眠保护机制。我们询问了TN患者及其习惯的睡眠伙伴关于疼痛性觉醒的情况,发现这种觉醒实际上相当常见。与白天一样,睡眠期间的疼痛发作通常由TN触发点的自然刺激诱发。短暂的发作有时在没有明显唤醒患者的情况下发生,但它们似乎仍然是疼痛的。