Rao Deepa, Debb Scott, Blitz David, Choi Seung W, Cella David
Institute for Healthcare Studies, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois 60611, USA.
J Pain Symptom Manage. 2008 Nov;36(5):488-96. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2007.11.012. Epub 2008 May 27.
Previous research has suggested that, when compared to European Americans (EAs), African Americans (AAs) are at higher risk of metastatic disease at time of cancer diagnosis, and a higher risk of shorter survival. Although AA patients have reported worse physical health than EA patients, studies have rarely addressed whether racial/ethnic disparities exist on the social, emotional, and functional aspects of health-related quality of life. Five hundred and two AA and 396 EA patients with AIDS-related malignancies or breast, colon, head/neck, and lung cancers seeking treatment within the contiguous United States and Puerto Rico participated in the present study. Responses on the Functional Assessment of Cancer Therapy-General were analyzed for possible racial/ethnic disparities using multivariable regression models and item response theory modeling to detect differential item functioning. Differential item functioning was found in six items of the Functional Assessment of Cancer Therapy-General, indicating that AA and EA participants had different probabilities of responding to these items. Compared to EAs at the same level of health-related quality of life, AAs reported more severe symptomatology on items that reflected malaise and ability to work, and less severe symptomatology on items that reflected fatigue, treatment side effects, and outlook on life. At the subscale level, AAs reported poorer physical and social well-being, but better emotional well-being, than EAs. Similar to previous studies, AA patients reported poorer physical functioning than a comparable group of EA patients. Some items appear to be responded to differently by AAs and EAs, suggesting it is important to consider race/ethnicity when evaluating responses to questions about health-related quality of life.
先前的研究表明,与欧裔美国人(EA)相比,非裔美国人(AA)在癌症诊断时发生转移性疾病的风险更高,且生存时间较短的风险也更高。尽管AA患者报告的身体健康状况比EA患者差,但很少有研究探讨在与健康相关的生活质量的社会、情感和功能方面是否存在种族差异。502名患有艾滋病相关恶性肿瘤或乳腺癌、结肠癌、头颈癌和肺癌的AA患者以及396名EA患者在美国本土及波多黎各寻求治疗,参与了本研究。使用多变量回归模型和项目反应理论模型分析癌症治疗功能评估通用版的回答,以检测可能存在的种族差异和项目功能差异。在癌症治疗功能评估通用版的六个项目中发现了项目功能差异,这表明AA和EA参与者对这些项目做出反应的概率不同。与处于相同健康相关生活质量水平的EA患者相比,AA患者在反映不适和工作能力的项目上报告的症状更严重,而在反映疲劳、治疗副作用和生活前景的项目上报告的症状则不那么严重。在分量表水平上,与EA患者相比,AA患者报告的身体和社会幸福感较差,但情感幸福感较好。与先前的研究类似,AA患者报告的身体功能比一组类似的EA患者差。一些项目似乎在AA和EA患者中的反应不同,这表明在评估与健康相关的生活质量问题的回答时考虑种族是很重要的。