Ackerman Luke K, Schwindt Adam R, Simonich Staci L Massey, Koch Dan C, Blett Tamara F, Schreck Carl B, Kent Michael L, Landers Dixon H
Department of Chemistry, Oregon State University, Corvallis, Oregon 97331, USA.
Environ Sci Technol. 2008 Apr 1;42(7):2334-41. doi: 10.1021/es702348j.
Concentrations of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), pesticides, polychlorinated biphenyls (PCBs), and polycyclic aromatic hydrocarbons were measured in 136 fish from 14 remote lakes in 8 western U.S. National Parks/Preserves between 2003 and 2005 and compared to human and wildlife contaminant health thresholds. A sensitive (median detection limit--18 pg/g wet weight), efficient (61% recovery at 8 ng/g), reproducible (4.1% relative standard deviation (RSD)), and accurate (7% deviation from standard reference material (SRM)) analytical method was developed and validated for these analyses. Concentrations of PCBs, hexachlorobenzene, hexachlorocyclohexanes, DDTs, and chlordanes in western U.S. fish were comparable to or lower than mountain fish recently collected from Europe, Canada, and Asia. Dieldrin and PBDE concentrations were higher than recent measurements in mountain fish and Pacific Ocean salmon. Concentrations of most contaminants in western U.S. fish were 1-6 orders of magnitude below calculated recreational fishing contaminant health thresholds. However, lake average contaminant concentrations in fish exceeded subsistence fishing cancer thresholds in 8 of 14 lakes and wildlife contaminant health thresholds for piscivorous birds in 1 of 14 lakes. These results indicate that atmospherically deposited organic contaminants can accumulate in high elevation fish, reaching concentrations relevant to human and wildlife health.
2003年至2005年间,在美国西部8个国家公园/保护区的14个偏远湖泊中采集了136条鱼,测定了其中多溴二苯醚(PBDEs)、农药、多氯联苯(PCBs)和多环芳烃的浓度,并与人类和野生动物污染物健康阈值进行了比较。开发并验证了一种灵敏(中位检测限——18 pg/g湿重)、高效(8 ng/g时回收率为61%)、可重复(相对标准偏差(RSD)为4.1%)且准确(与标准参考物质(SRM)的偏差为7%)的分析方法用于这些分析。美国西部鱼类中多氯联苯、六氯苯、六氯环己烷、滴滴涕和氯丹的浓度与最近从欧洲、加拿大和亚洲采集的山区鱼类相当或更低。狄氏剂和多溴二苯醚的浓度高于最近山区鱼类和太平洋鲑鱼的测量值。美国西部鱼类中大多数污染物的浓度比计算出的休闲垂钓污染物健康阈值低1至6个数量级。然而,14个湖泊中有8个湖泊鱼类的平均污染物浓度超过了自给性捕捞的癌症阈值,14个湖泊中有1个湖泊超过了食鱼鸟类的野生动物污染物健康阈值。这些结果表明,大气沉降的有机污染物可以在高海拔鱼类中积累,达到与人类和野生动物健康相关的浓度。