Department of Chemistry, Oregon State University, Corvallis, Oregon, USA.
Environ Toxicol Chem. 2011 Jul;30(7):1533-8. doi: 10.1002/etc.538. Epub 2011 Apr 19.
The enantiomer fractions (EFs) of alpha-hexachlorocyclohexane (α-HCH), cis-, trans-, and oxychlordane, and heptachlor epoxide were measured in 73 snow, fish, and sediment samples collected from remote lake catchments, over a wide range of latitudes, in seven western U.S. National Parks/Preserves to investigate their sources, fate, accumulation and biotransformation in these ecosystems. The present study is novel because these lakes had no inflow or outflow, and the measurement of chiral organochlorine pesticides (OCPs) EFs in snowpack from these lake catchments provided a better understanding of the OCP sources in the western United States, whereas their measurement in fish and sediment provided a better understanding of their biotic transformations within the lake catchments. Nonracemic α-HCH was measured in seasonal snowpack collected from continental U.S. National Parks, and racemic α-HCH was measured in seasonal snowpack collected from the Alaskan parks, suggesting the influence of regional sources to the continental U.S. parks and long-range sources to the Alaskan parks. The α-HCH EFs measured in trout collected from the lake catchments were similar to the α-HCH EFs measured in seasonal snowpack collected from the same lake catchments, suggesting that these fish did not biotransform α-HCH enantioselectively. Racemic cis-chlordane was measured in seasonal snowpack and sediment collected from Sequoia, indicating that it had not undergone significant enantioselective biotransformation in urban soils since its use as a termiticide in the surrounding urban areas. However, nonracemic cis-chlordane was measured in seasonal snowpack and sediments from the Rocky Mountains, suggesting that cis-chlordane does undergo enantioselective biotransformation in agricultural soils. The trout from these lakes showed preferential biotransformation of the (+)-enantiomer of cis-chlordane and the (-)-enantiomer of trans-chlordane.
对从美国西部 7 个国家公园/保护区的偏远湖泊流域采集的 73 个雪、鱼和沉积物样本中的α-六氯环己烷(α-HCH)、顺式、反式和氧氯丹以及七氯环氧化物的对映体分数(EFs)进行了测量,以研究它们在这些生态系统中的来源、命运、积累和生物转化。本研究是新颖的,因为这些湖泊没有流入或流出,并且从这些湖泊流域采集的雪包中测量手性有机氯农药(OCPs)的 EFs 可以更好地了解美国西部的 OCP 来源,而在鱼类和沉积物中测量它们则可以更好地了解它们在湖泊流域内的生物转化。从美国大陆国家公园采集的季节性积雪中测量到了非对映体 α-HCH,而从阿拉斯加公园采集的季节性积雪中测量到了外消旋 α-HCH,这表明区域性来源对美国大陆公园和长距离来源对阿拉斯加公园都有影响。从湖泊流域采集的鳟鱼中测量到的 α-HCH EF 与从同一湖泊流域采集的季节性积雪中测量到的 α-HCH EF 相似,表明这些鱼没有对手性 α-HCH 进行选择性生物转化。从红杉国家公园采集的季节性积雪和沉积物中测量到了外消旋顺式氯丹,表明自它作为周围城市地区的白蚁防治剂使用以来,它在城市土壤中没有发生明显的对映体选择性生物转化。然而,在落基山脉的季节性积雪和沉积物中测量到了非对映体顺式氯丹,表明顺式氯丹在农业土壤中确实会发生对映体选择性生物转化。这些湖泊中的鳟鱼表现出对顺式氯丹的(+)-对映体和反式氯丹的(-)-对映体的优先生物转化。