Le Huynh-Nhu, Lara Ma Asunción, Perry Deborah F
Department of Psychology, George Washington University, NW, Washington, DC 20052, USA.
Arch Womens Ment Health. 2008 Jun;11(2):159-69. doi: 10.1007/s00737-008-0009-6. Epub 2008 May 28.
The negative consequences of untreated depression on the health and well-being of women and their children are well-documented, underscoring the need to develop effective interventions to prevent the onset of major depression during the perinatal period. This article describes recruitment data from two randomized controlled trials of preventive interventions for postpartum depression: one conducted with immigrant Latinas in Washington, DC, United States, and the other with women in Mexico City, Mexico. In both countries, pregnant women met a priori eligibility criteria and were randomized into an 8-week theory-based group intervention. Two hundred and seventeen Latinas in the U.S. and 377 women born and raised in Mexico were enrolled in their respective countries. The recruitment rates (i.e., the number of participants who met eligibility criteria, consented, and randomized into the study) were 70% in the U.S. and in Mexico. Issues and recommendations related to recruiting Hispanic women into preventive intervention trials for postpartum depression are discussed.
未经治疗的抑郁症对妇女及其子女的健康和幸福所产生的负面后果已有充分记录,这突出表明需要制定有效的干预措施,以预防围产期重度抑郁症的发作。本文介绍了两项产后抑郁症预防性干预随机对照试验的招募数据:一项在美国华盛顿特区针对移民拉丁裔女性开展,另一项在墨西哥城针对当地女性开展。在这两个国家,孕妇均符合预先设定的资格标准,并被随机分配到为期8周的基于理论的小组干预中。在美国有217名拉丁裔女性以及在墨西哥有377名在当地出生和长大的女性分别参与了各自国家的试验。美国和墨西哥的招募率(即符合资格标准、同意参与并被随机分配到研究中的参与者数量)均为70%。文中还讨论了在招募西班牙裔女性参与产后抑郁症预防性干预试验方面的相关问题和建议。