Judah Joel R, Draganov Peter V
Division of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, University of Florida, Gainesville, Florida 32610-0214, United States.
World J Gastroenterol. 2008 May 28;14(20):3129-36. doi: 10.3748/wjg.14.3129.
Intraductal endoscopy describes the use of an endoscope to directly visualize the biliary and pancreatic ducts. For many years, technological challenges have made performing these procedures difficult. The "mother-baby" system and other various miniscopes have been developed, but routine use has been hampered due to complex setup, scope fragility and the time consuming, technically demanding nature of the procedure. Recently, the SpyGlass peroral cholangiopancreatoscopy system has shown early success at providing diagnostic information and therapeutic options. The clinical utility of intraductal endoscopy is broad. It allows better differentiation between benign and malignant processes by allowing direct visualization and targeted sampling of tissue. Therapeutic interventions, such as electrohydraulic lithotripsy (EHL), laser lithotripsy, photodynamic therapy, and argon plasma coagulation (APC), may also be performed as part of intraductal endoscopy. Intraductal endoscopy significantly increases the diagnostic and therapeutic yield of standard endoscopic retrograde cholangiography (ERCP), and as technology progresses, it is likely that its utilization will only increase. In this review of intraductal endoscopy, we describe in detail the various endoscopic platforms and their diagnostic and clinical applications.
胆管内内窥镜检查是指使用内窥镜直接观察胆管和胰管。多年来,技术难题使得进行这些操作困难重重。“子母”系统和其他各种微型内窥镜已经研发出来,但由于设置复杂、镜体易碎以及操作耗时且技术要求高,其常规应用受到了阻碍。最近,SpyGlass经口胆管胰管镜检查系统在提供诊断信息和治疗选择方面已初显成效。胆管内内窥镜检查的临床应用广泛。通过直接观察和对组织进行靶向采样,它能更好地区分良性和恶性病变。诸如电液压碎石术(EHL)、激光碎石术、光动力疗法和氩等离子体凝固术(APC)等治疗干预措施也可作为胆管内内窥镜检查的一部分来实施。胆管内内窥镜检查显著提高了标准内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)的诊断和治疗效果,并且随着技术的进步,其应用可能只会增加。在这篇关于胆管内内窥镜检查的综述中,我们详细描述了各种内窥镜平台及其诊断和临床应用。