Grégoire Fleur, Pariente Antoine, Fourrier-Reglat Annie, Haramburu Françoise, Bégaud Bernard, Moore Nicholas
CHU de Bordeaux, Bordeaux, France.
Br J Clin Pharmacol. 2008 Jul;66(1):142-5. doi: 10.1111/j.1365-2125.2008.03176.x. Epub 2008 May 27.
To study reporting of hypoglycaemia in angiotensin receptor blocker (ARB) users, and to investigate the possibility of confounding.
The French pharmacovigilance database was examined for an association between hypoglycaemia and ARBs or other drugs using reports notified between 1996 and 2005. This association was also tested in patients taking or not taking antidiabetic agents (ADAs) using reporting odds ratios (ROR).
Hypoglycaemia was mentioned in 807 of the 174 595 reports entered during the study period. Overall hypoglycaemia was associated with the use of ARBs [ROR 2, 95% confidence interval (CI) 1, 3] and with the use of ADAs (ROR 32, 95% CI 27, 37). Moreover, the use of ARBs was associated with the use of ADAs (OR 7, 95% CI 6, 8). Considering separately reports with and without ADA, the association of ARB use with a higher risk of hypoglycaemia disappeared (OR 0.4, 95% CI 0.2, 0.8 and OR 2, 95% CI 1, 3, respectively).
A signal indicating an association between ARB use and hypoglycaemia was found in the French pharmacovigilance database. This signal disappeared after stratification on ADA use, thus suggesting confounding by indication. Moreover, the association between ARB use and hypoglycaemia was negative in ADA users.
研究血管紧张素受体阻滞剂(ARB)使用者低血糖的报告情况,并调查混杂因素的可能性。
利用1996年至2005年期间上报的报告,对法国药物警戒数据库进行检查,以探究低血糖与ARB或其他药物之间的关联。还使用报告比值比(ROR)在服用或未服用抗糖尿病药物(ADA)的患者中测试了这种关联。
在研究期间录入的174595份报告中,有807份提到了低血糖。总体而言,低血糖与ARB的使用相关[ROR为2,95%置信区间(CI)为1.3],也与ADA的使用相关(ROR为32,95%CI为27.37)。此外,ARB的使用与ADA的使用相关(OR为7,95%CI为6.8)。分别考虑有ADA和无ADA的报告,ARB使用与低血糖风险较高之间的关联消失了(分别为OR为0.4,95%CI为0.2.0.8和OR为2,95%CI为1.3)。
在法国药物警戒数据库中发现了一个表明ARB使用与低血糖之间存在关联的信号。在按ADA使用情况分层后,这个信号消失了,因此提示存在指征性混杂。此外,在ADA使用者中,ARB使用与低血糖之间的关联为负相关。