Lasa Arrate, Churruca Itziar, Simón Edurne, Fernández-Quintela Alfredo, Rodríguez Victor Manuel, Portillo María Puy
Department of Nutrition and Food Science, University of País Vasco, Paseo de la Universidad 7, 01006 Vitoria, Spain.
Br J Nutr. 2008 Dec;100(6):1245-50. doi: 10.1017/S000711450800305X. Epub 2008 May 29.
Very little evidence exists concerning the effects of conjugated linoleic acid (CLA) on body fat reduction induced by energy restriction. Moreover, although an effect of trans-10, cis-12-CLA on lipolysis has been suggested, it has not been consistently shown. The aims of the present study were to determine whether trans-10, cis-12-CLA increases the reduction of body fat induced by energy restriction, and to analyse its effect on lipolysis and adipose tissue lipase expression (hormone-sensitive lipase (HSL) and adipose tissue TAG lipase (ATGL)). Male Syrian Golden hamsters were fed a high-fat diet during 7 weeks in order to make them fatter. Then they were submitted to a mild energy restriction (25 %) without or with supplementation of 0.5 % trans-10, cis-12-CLA for 3 weeks. Basal glycerol release and lipolysis stimulated by several drugs acting at different levels of the lipolytic cascade were measured in epididymal adipose tissue. The expression of HSL and ATGL was assessed by real-time RT-PCR. No differences were found in adipose tissues size between the experimental groups. Medium adipocyte size and total number of adipocytes were similar in both experimental groups. Animals fed the CLA-enriched diet showed similar lipolytic rates as well as HSL and ATGL expressions to the controls. In conclusion, trans-10, cis-12-CLA does not promote adipose tissue lipid mobilisation nor does it heighten body fat reduction induced by energy restriction. Consequently, this CLA isomer does not seem to be a useful tool to be included in body weight-loss strategies followed in obesity treatment.
关于共轭亚油酸(CLA)对能量限制引起的体脂减少的影响,目前几乎没有证据。此外,尽管已表明反式-10,顺式-12-CLA对脂肪分解有作用,但尚未得到一致证实。本研究的目的是确定反式-10,顺式-12-CLA是否能增加能量限制引起的体脂减少,并分析其对脂肪分解和脂肪组织脂肪酶表达(激素敏感性脂肪酶(HSL)和脂肪组织甘油三酯脂肪酶(ATGL))的影响。雄性叙利亚金仓鼠在7周内喂食高脂饮食以使它们变胖。然后,它们接受轻度能量限制(25%),持续3周,期间不补充或补充0.5%的反式-10,顺式-12-CLA。在附睾脂肪组织中测量基础甘油释放以及几种作用于脂肪分解级联不同水平的药物刺激的脂肪分解。通过实时RT-PCR评估HSL和ATGL的表达。实验组之间的脂肪组织大小没有差异。两个实验组的中等脂肪细胞大小和脂肪细胞总数相似。喂食富含CLA饮食的动物与对照组相比,脂肪分解率以及HSL和ATGL表达相似。总之,反式-10,顺式-12-CLA既不促进脂肪组织脂质动员,也不会增强能量限制引起的体脂减少。因此,这种CLA异构体似乎不是肥胖治疗中体重减轻策略中有用的工具。