Gibson Kerri L, McKelvie Stuart J, de Man Anton F
Bishop's University, Sherbrooke, Québec, Canada.
J Soc Psychol. 2008 Apr;148(2):133-65. doi: 10.3200/SOCP.148.2.133-166.
The authors compared the personality characteristics of Québec Francophones (25 women, 25 men) and Anglophones (25 women, 25 men) aged 16-64 years. Each participant completed a French or English version of 3 personality inventories that measured (a) extraversion (2 scales), (b) neuroticism (2 scales), (c) psychoticism, (d) lying, (e) openness to experience, (f) conscientiousness, (g) agreeableness, (h) conservatism, and (i) altruism. Francophones scored higher than did Anglophones on psychoticism and on 1 measure of extraversion, and Anglophones scored higher than did Francophones on conservatism, but the 2 groups did not differ on the other personality traits. Men scored higher than did women on psychoticism, and women scored higher than did men on conscientiousness and agreeableness. Conservatism and altruism increased with age. The authors discuss the results in the context of cross-cultural theory and research on personality.
作者比较了年龄在16至64岁之间的魁北克法语区人(25名女性,25名男性)和英语区人(25名女性,25名男性)的性格特征。每位参与者完成了一份法语或英语版的3种性格量表,这些量表测量了:(a)外向性(2个量表),(b)神经质(2个量表),(c)精神质,(d)说谎,(e)经验开放性,(f)尽责性,(g)宜人性,(h)保守主义,以及(i)利他主义。在精神质和一项外向性测量指标上,法语区人的得分高于英语区人;在保守主义方面,英语区人的得分高于法语区人,但在其他性格特征上,两组没有差异。在精神质方面,男性得分高于女性;在尽责性和宜人性方面,女性得分高于男性。保守主义和利他主义随年龄增长而增加。作者在跨文化理论和性格研究的背景下讨论了研究结果。