Abdel-Khalek Ahmed M
Department of Psychology, College of Social Sciences, Kuwait University, P.O. Box 68168 Kaifan, Code No. 71962, Kuwait.
Psychol Rep. 2012 Aug;111(1):75-82. doi: 10.2466/09.02.08.PR0.111.4.75-82.
The aim of this research was to explore associations of mental health and personality factors through two studies. Two separate convenience samples of volunteer Kuwaiti college students took part in the study (n1 = 193, n2 = 128). Their ages ranged between 18 and 32 years. They responded, in small group sessions, to the Eysenck Personality Questionnaire and to Costa and McCrae's Five Personality Factors in their Arabic forms. In addition, both samples responded to the Arabic Scale of Mental Health (ASMH). In the first study, scorers on the ASMH were significantly correlated (r) with Neuroticism (-.63), Extraversion (.57), and Lie (.22) scores. Two orthogonal components were retained and labeled "Mental health and Extraversion versus Neuroticism," and "Psychoticism versus Lie." In Study 2, mental health scores were significantly positively correlated with Conscientiousness (.62), Extraversion (.59), Agreeableness (.34), and Openness (.26) scores, and negatively with Neuroticism (-.62) scores. Two orthogonal components were retained and labeled "Mental health, Agreeableness, Extraversion versus Neuroticism," and "Openness, Conscientiousness, and Mental health." It was concluded that the salient associations of the ASMH were with positive traits and scores on Extraversion, Conscientiousness (positive), and with Neuroticism (negative), indicating good construct validity of the ASMH.
本研究旨在通过两项研究探索心理健康与人格因素之间的关联。两个独立的科威特大学生志愿者便利样本参与了研究(n1 = 193,n2 = 128)。他们的年龄在18岁至32岁之间。他们在小组会议中以阿拉伯语形式回答了艾森克人格问卷以及科斯塔和麦克雷的五因素人格问卷。此外,两个样本都回答了阿拉伯语心理健康量表(ASMH)。在第一项研究中,ASMH得分与神经质(-.63)、外向性(.57)和掩饰(.22)得分显著相关(r)。保留了两个正交成分,并标记为“心理健康与外向性对神经质”以及“精神质对掩饰”。在研究2中,心理健康得分与尽责性(.62)、外向性(.59)、宜人性(.34)和开放性(.26)得分显著正相关,与神经质(-.62)得分显著负相关。保留了两个正交成分,并标记为“心理健康、宜人性、外向性对神经质”以及“开放性、尽责性和心理健康”。研究得出结论,ASMH的显著关联在于外向性、尽责性(正向)的积极特质和得分,以及与神经质(负向)的关联,表明ASMH具有良好的结构效度。