Davies-Colley Rob, Nagels John, Lydiard Elizabeth
National Institute of Water and Atmospheric Research, Hamilton, New Zealand.
Water Sci Technol. 2008;57(10):1519-23. doi: 10.2166/wst.2008.257.
Rainstorms can flush large amounts of faecal pollution from land sources into water bodies, threatening, particularly, contact recreation and bivalve shellfish harvest. We quantified the faecal pollution loads of stormflows in the Toenepi Stream, draining a catchment in intensive dairy-farming (Waikato Region, New Zealand). In this stream, as is typical, E. coli concentration peaks well ahead of flow on storm flow hydrographs, which complicates calculation of loads. However, stormflow E. coli concentration correlates with turbidity in the Toenepi Stream, so we used a continuously-recording turbidimeter to estimate 'continuous' E. coli concentrations and thence E. coli fluxes (cfu/s) and loads (cfu). E. coli was measured on 25 out of the 30 (83%) of storm events occurring in the Toenepi Stream in a 12-month period, using an automatic sampler sampling every 2 hrs over stormflow hydrographs for microbial analysis (within 48 hr). E. coli (cfu) yield on individual events tended to increase systematically with event size. The sum of storm-flow exports (occurring 24% of total time) amounted to 95% of the total annual E. coli export from the Toenepi Catchment. The stream exported about 6% of the (expected) total E. coli production in cattle faeces within the catchment.
暴雨会将大量来自陆地的粪便污染物冲入水体,尤其会对接触性娱乐活动和双壳贝类捕捞构成威胁。我们对托内皮溪的暴雨径流粪便污染负荷进行了量化,该溪流排水的集水区为集约化奶牛养殖区(新西兰怀卡托地区)。在这条溪流中,与典型情况一样,大肠杆菌浓度在暴雨径流过程线的流量峰值之前就达到峰值,这使得负荷计算变得复杂。然而,托内皮溪中暴雨径流大肠杆菌浓度与浊度相关,因此我们使用连续记录的浊度仪来估算“连续”大肠杆菌浓度,进而估算大肠杆菌通量(每秒钟菌落形成单位)和负荷(菌落形成单位)。在12个月期间,对托内皮溪发生的30次暴雨事件中的25次(83%)进行了大肠杆菌测量,使用自动采样器在暴雨径流过程线上每隔2小时采样一次,用于微生物分析(在48小时内)。单次事件的大肠杆菌(菌落形成单位)产量往往会随着事件规模的增大而系统性增加。暴雨径流输出量(占总时间的24%)占托内皮集水区年度大肠杆菌总输出量的95%。该溪流输出了集水区内牛粪中(预期)大肠杆菌总产量的约6%。