Suppr超能文献

红细胞磁化技术:一种用于血型血清学的原创性创新方法。

Erythrocyte-magnetized technology: an original and innovative method for blood group serology.

作者信息

Bouix Olivier, Ferrera Virginie, Delamaire Maryvonne, Redersdorff Jean Claude, Roubinet Francis

机构信息

French Blood Establishment, Nimes, Marseille, Rennes, and Tours, France.

出版信息

Transfusion. 2008 Sep;48(9):1878-85. doi: 10.1111/j.1537-2995.2008.01790.x. Epub 2008 Jun 2.

Abstract

BACKGROUND

Erythrocyte-magnetized technology (EMT) is a new fully automated method for ABO-RH-K phenotyping and antibody detection. The magnetization of red cells avoids centrifugation and washing phases. This report describes the results of an evaluation of this new technology on its specific automated system.

STUDY DESIGN AND METHODS

ABO-RH-K phenotyping was compared between EMT and a semiautomated routine method (liquid microplate for ABO-D and microcolumn system for RH-K) on 311 patients' samples. The overall performance of the new method was further assessed in daily routine on a total of 11,022 samples during 3 months in two different laboratories. Antibody detection was evaluated on 624 consecutive patients' samples and on 118 frozen samples containing specific antibodies in comparison with commercial microcolumn systems.

RESULTS

Eight of 311 ABO-RH-K tests (2.6%) were not interpreted by EMT. Seven of them were weak antigen or reverse grouping reactions showing a negative result with the routine method. On a 3-month follow-up, 216 of 11,022 tests (1.96%) were not interpreted by the system, 75 percent of them being due to weak or mixed-field reactions. EMT was better in detecting ABO-D mixed-field reaction than routine microplate method. Detection of clinically significant antibodies was similar between EMT and microcolumn. In contrast, EMT detected a markedly lower rate of presumed nonsignificant antibodies. The system presents an overall high reliability.

CONCLUSION

EMT is tailored to meet the needs of the transfusion service and represents an important advance in the field of immunohematology.

摘要

背景

红细胞磁化技术(EMT)是一种用于ABO-RH-K血型鉴定和抗体检测的全新全自动方法。红细胞的磁化避免了离心和洗涤步骤。本报告描述了对该新技术在其特定自动化系统上的评估结果。

研究设计与方法

在311例患者样本上,将EMT与半自动常规方法(用于ABO-D的液体微孔板和用于RH-K的微柱系统)进行ABO-RH-K血型鉴定比较。在两个不同实验室的3个月日常工作中,共对11,022份样本进一步评估了该新方法的整体性能。与商业微柱系统相比,对624例连续患者样本和118份含有特定抗体的冷冻样本进行了抗体检测评估。

结果

311次ABO-RH-K检测中有8次(2.6%)无法通过EMT解读。其中7次为弱抗原或反向凝集反应,常规方法显示为阴性结果。在3个月的随访中,11,022次检测中有216次(1.96%)无法被系统解读,其中75%是由于弱反应或混合视野反应。EMT在检测ABO-D混合视野反应方面比常规微孔板方法更好。EMT与微柱在检测临床显著抗体方面相似。相比之下,EMT检测到的假定无显著意义抗体的比例明显更低。该系统总体具有较高的可靠性。

结论

EMT是为满足输血服务需求而量身定制的,代表了免疫血液学领域的一项重要进展。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验