Chappel D, Farrington K
King George Hospital, Ilford, Essex, UK.
Postgrad Med J. 1991 May;67(787):469-70. doi: 10.1136/pgmj.67.787.469.
A 58 year old woman presented with unilateral visual loss due to ischaemic optic neuropathy. Investigations revealed severe hypercalcaemia due to hyperparathyroidism. Excision of a large parathyroid adenoma restored normocalcaemia. Visual acuity was unchanged. There was no evidence of any condition known to be associated with ischaemic optic neuropathy, or of any abnormal clotting tendency. The association between primary hyperparathyroidism and ischaemic optic neuropathy may be causal and related to vascular damage mediated by hypercalcaemia.
一名58岁女性因缺血性视神经病变出现单侧视力丧失。检查发现因甲状旁腺功能亢进导致严重高钙血症。切除一个大的甲状旁腺腺瘤后血钙恢复正常。视力未变。没有证据表明存在任何已知与缺血性视神经病变相关的病症,也没有任何异常凝血倾向。原发性甲状旁腺功能亢进与缺血性视神经病变之间的关联可能是因果关系,且与高钙血症介导的血管损伤有关。