Watts G F, Harris R, Shaw K M
Department of Endocrinology and Chemical Pathology, St Thomas's Hospital Medical School, UMDS, London.
Q J Med. 1991 Apr;79(288):365-78.
A four-year prospective study of the factors predicting albuminuria was carried out in 172 normotensive, insulin-dependent diabetic patients without overt nephropathy. Urinary albumin excretion was estimated as the urinary albumin:creatinine ratio (UA/UC) in an early morning sample. Multivariate analysis showed that UA/UC on the return visit was positively associated with the UA/UC (p less than 0.001) and glycosylated haemoglobin (HbA1; p less than 0.001) at initial examination; weaker associations were found with a history of hospital admission (p less than 0.05) and smoking (p less than 0.05), and with treatment of blood pressure (p less than 0.05). Neither initial blood pressure, heart rate, nor creatinine clearance were significant predictors of the UA/UC. Two patients died from coronary heart disease, both of whom had raised albumin excretion at initial examination. Eleven (6.8 per cent) of the 160 patients who were studied repeatedly developed macroalbuminuria (UA/UC greater than 45.5 mg/mmol): they had a significantly higher initial UA/UC (p less than 0.005), HbA1 (p less than 0.05) and a greater frequency of retinopathy (p less than 0.05) than patients matched for age, sex and duration of diabetes who did not develop macroalbuminuria. Simultaneous measurements of the UA/UC and HbA1 should be used when screening for microalbuminuria in diabetes mellitus: patients with a high UA/UC (e.g. greater than 3.5 mg/mmol) and HbA1 (e.g. greater than 13 per cent) should be closely monitored even when blood pressure is normal.
对172例无明显肾病的血压正常的胰岛素依赖型糖尿病患者进行了一项为期四年的预测蛋白尿相关因素的前瞻性研究。清晨样本中的尿白蛋白排泄量通过尿白蛋白与肌酐比值(UA/UC)来估算。多变量分析显示,复诊时的UA/UC与初诊时的UA/UC(p<0.001)和糖化血红蛋白(HbA1;p<0.001)呈正相关;与住院史(p<0.05)、吸烟(p<0.05)以及血压治疗情况(p<0.05)的相关性较弱。初诊时的血压、心率及肌酐清除率均不是UA/UC的显著预测因素。两名患者死于冠心病,他们在初诊时白蛋白排泄量均升高。在160例接受重复研究的患者中,有11例(6.8%)出现大量蛋白尿(UA/UC>45.5mg/mmol):与年龄、性别和糖尿病病程相匹配但未出现大量蛋白尿的患者相比,他们初诊时的UA/UC显著更高(p<0.005)、HbA1更高(p<0.05)且视网膜病变发生率更高(p<0.05)。在筛查糖尿病微量白蛋白尿时,应同时测量UA/UC和HbA1:即使血压正常,UA/UC较高(如>3.5mg/mmol)且HbA1较高(如>13%)的患者也应密切监测。