Jones C A, Leese G P, Kerr S, Bestwick K, Isherwood D I, Vora J P, Hughes D A, Smith C
Royal Liverpool Children's Hospital, NHS Trust, UK.
Arch Dis Child. 1998 Jun;78(6):518-23. doi: 10.1136/adc.78.6.518.
The evolution of abnormal albumin excretion and its association with suggested risk factors were studied in 233 children with insulin dependent diabetes mellitus (IDDM) attending a single paediatric diabetic clinic over an eight year period. Yearly albumin:creatinine ratios (ACR; measured in mg/mmol) in early morning urine samples, glycated haemoglobin (HbA1c), and blood pressure were recorded. Thirty four (14.5%) children had a persistently raised ACR (ACR > or = 2.5 mg/mmol on at least three consecutive occasions) and 21 (9%) had an intermittently raised ACR (ACR > or = 2.5 mg/mmol on at least two occasions). Factors associated with a persistently raised ACR compared with normal albuminuria in IDDM included longer duration of diabetes, raised median HbA1c during the first five years after diagnosis, and final age adjusted systolic and diastolic blood pressure represented as standard deviation scores. The onset of persistently raised ACR in 13 of 34 children was before puberty and in 23 of 34 children it was within the first four years of diagnosis. The cross sectional prevalence of raised ACR was 12.9% at one year, 18.3% at five years, and 33% at 10 years after diagnosis. Raised ACR occurs frequently before puberty and in the early stages of childhood diabetes.
在八年期间,对一家儿科糖尿病诊所收治的233例胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患儿的异常白蛋白排泄情况及其与潜在危险因素的关联进行了研究。记录了晨尿样本中每年的白蛋白:肌酐比值(ACR;单位为mg/mmol)、糖化血红蛋白(HbA1c)和血压。34例(14.5%)患儿的ACR持续升高(至少连续三次ACR≥2.5mg/mmol),21例(9%)患儿的ACR间歇性升高(至少两次ACR≥2.5mg/mmol)。与IDDM中正常白蛋白尿相比,ACR持续升高相关的因素包括糖尿病病程更长、诊断后前五年HbA1c中位数升高,以及最终经年龄调整的收缩压和舒张压以标准差分数表示。34例患儿中有13例ACR持续升高发生在青春期前,34例中有23例发生在诊断后的头四年内。诊断后1年ACR升高的横断面患病率为12.9%,5年时为18.3%,10年时为33%。ACR升高在青春期前和儿童糖尿病早期经常出现。