Weening R S, Roos D, Weemaes C M, Homan-Müller J W, van Schaik M L
J Lab Clin Med. 1976 Nov;88(5):757-68.
Two patients suffering from recurrent bacterial infections were studied: a boy and a girl from one family, children of apparently healthy parents. The granulocytes of these patients were capable of normal ingestion of latex particles and DNA-anti-DNA immune complexes. When the metabolic changes in these granulocytes during phagocytosis of latex particles were studied, however, no stimulation of oxygen consumption, superoxide production, or hexose monophosphate shunt activity could be observed. Moreover, zymosan particles were not iodinated. These findings are comparable to those found in chronic granulomatous disease. In sharp contrast to the observations in this latter disease, however, a completely normal stimulation of cell metabolism was found after phagocytosis of IgG-coated latex particles or IgG aggregates. Since latex and IgG-coated latex were equally well ingested, this means that the absence of metabolic stimulation after uptake of tatexf metabolic stimulation after uptake of latex must be due to a defect in the triggering of the oxidative burst. As far as we know, this is the first time that a defect in the triggering of the metabolic stimulation during phagocytosis could be demonstrated. Moreover, these finding suggest that adherence and subsequent ingestion of particles are in themselves not sufficient for the metabolic stimulation of granulocytes.
来自一个家庭的一名男孩和一名女孩,其父母表面健康。这些患者的粒细胞能够正常摄取乳胶颗粒和DNA - 抗DNA免疫复合物。然而,当研究这些粒细胞在吞噬乳胶颗粒过程中的代谢变化时,未观察到氧消耗、超氧化物产生或己糖磷酸旁路活性的刺激。此外,酵母聚糖颗粒未被碘化。这些发现与慢性肉芽肿病中的发现相似。然而,与后一种疾病的观察结果形成鲜明对比的是,在吞噬IgG包被的乳胶颗粒或IgG聚集体后发现细胞代谢完全正常受到刺激。由于乳胶和IgG包被的乳胶摄取情况相同,这意味着摄取乳胶后缺乏代谢刺激必定是由于氧化爆发触发缺陷所致。据我们所知,这是首次能够证明吞噬过程中代谢刺激触发存在缺陷。此外,这些发现表明颗粒的黏附及随后的摄取本身不足以刺激粒细胞的代谢。