Golab Hanna D, Scohy Thierry V, de Jong Peter L, Takkenberg Johanna J M, Bogers Ad J J C
Department of Cardiothoracic Surgery and Department of Anaesthesiology, Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, Dr. Molewaterplein 40, Rotterdam, The Netherlands.
Eur J Cardiothorac Surg. 2008 Aug;34(2):354-9. doi: 10.1016/j.ejcts.2008.04.047. Epub 2008 Jun 6.
For a long time intraoperative cell salvage was considered not to be applicable in paediatric patients due to technical limitations. Recently, new autotransfusion devices with small volume centrifugal bowls and dedicated paediatric systems allow efficient blood salvage in small children. The purpose of this prospective non-randomised study was to determine the impact of intraoperative cell salvage on postoperative allogeneic blood products transfusion in infant patients undergoing cardiac surgery with cardiopulmonary bypass.
Two consecutive cohorts (122 patients) were studied. The first cohort underwent procedures between January 2004 and July 2005 with only blood salvage from the residual volume. The second cohort consisted of patients operated on from August 2005 to December 2006, with additional use of intraoperative cell salvage. The following variables were analysed: peri- and postoperative blood loss, transfusion of homologous blood products and cell salvage product, haematological and coagulation data, measured before, during and after the operation.
Additional intraoperative cell salvage significantly enhanced the amount of cell saving product available for transfusion (183+/-56 ml vs 152+/-57 ml, p=0.003) and significantly more patients in this group received the cell saving product postoperatively. Consequently, allogeneic blood transfusion was significantly reduced in volume as well as in frequency. We did not observe any adverse effects of intraoperative cell salvage.
Intraoperative cell salvage, employed as an adjuvant technique to the residual volume salvage in infants undergoing first time cardiac surgery with cardiopulmonary bypass, was a safe and effective method to reduce postoperative allogeneic blood transfusion. Considering current cell salvage related expense and the cost reduction achieved by diminished allogeneic transfusion, intraoperative cell salvage in infants demonstrated no economic benefit.
长期以来,由于技术限制,术中细胞回收被认为不适用于儿科患者。最近,新型的具有小容量离心杯和专用儿科系统的自动输血装置使得在小儿患者中高效回收血液成为可能。这项前瞻性非随机研究的目的是确定术中细胞回收对接受体外循环心脏手术的婴儿患者术后异体血制品输注的影响。
对两个连续队列(共122例患者)进行研究。第一个队列在2004年1月至2005年7月期间接受手术,仅从剩余血量中回收血液。第二个队列由2005年8月至2006年12月接受手术的患者组成,术中额外使用细胞回收。分析以下变量:围手术期和术后失血量、同源血制品和细胞回收制品的输注情况、术前、术中和术后测量的血液学和凝血数据。
额外的术中细胞回收显著增加了可供输注的细胞回收制品量(183±56 ml对152±57 ml,p = 0.003),且该组中更多患者术后接受了细胞回收制品。因此,异体输血在量和频率上均显著减少。我们未观察到术中细胞回收有任何不良影响。
对于首次接受体外循环心脏手术的婴儿,术中细胞回收作为剩余血量回收的辅助技术,是减少术后异体输血的一种安全有效的方法。考虑到当前与细胞回收相关的费用以及异体输血减少所实现的成本降低,婴儿术中细胞回收未显示出经济效益。