Ferrari Fabio, Liu Zhi-Hai, Lu Qin, Becquemin Marie-Helene, Louchahi Kamel, Aymard Guy, Marquette Charles-Hugo, Rouby Jean-Jacques
Department of Anesthesiology, Faculdade de Medicina da Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho, Botucatu, Brazil.
Intensive Care Med. 2008 Sep;34(9):1718-23. doi: 10.1007/s00134-008-1126-4. Epub 2008 Apr 30.
To compare the efficiency of an Aeroneb Pro vibrating plate and an Atomisor MegaHertz ultrasonic nebulizer for providing ceftazidime distal lung deposition.
In vitro experiments. One gram of cetazidime was nebulized in respiratory circuits and mass median aerodynamic diameter of particles generated by ultrasonic and vibrating plate nebulizers was compared using a laser velocimeter. In vivo experiments. Lung tissue concentrations and extrapulmonary depositions were measured in ten anesthetized ventilated piglets with healthy lungs that received 1 g of ceftazidime by nebulization with either an ultrasonic (n = 5), or a vibrating plate (n = 5) nebulizer.
A two-bed Experimental Intensive Care Unit of a University School of Medicine.
Following sacrifice, 5 subpleural specimens were sampled in dependent and nondependent lung regions for measuring ceftazidime lung tissue concentrations by high-performance liquid chromatography.
Mass median aerodynamic diameters generated by both nebulizers were similar with more than 95% of the particles between 0.5 and 5 microm. Lung tissue concentrations were 553 +/- 123 [95% confidence interval: 514-638] microg g(-1) using ultrasonic nebulizer, and 452 +/- 172 [95% confidence interval: 376-528] microg g(-1) using vibrating plate nebulizers (NS). Extrapulmonary depositions were, respectively, of 38 +/- 5% (ultrasonic) and 34 +/- 4% (vibrating plate) (NS).
Vibrating plate nebulizer is comparable to ultrasonic nebulizers for ceftazidime nebulization. It may represent a new attractive technology for inhaled antibiotic therapy.
比较Aeroneb Pro振动板雾化器和Atomisor兆赫兹超声雾化器在头孢他啶肺远端沉积方面的效率。
体外实验。将1克头孢他啶在呼吸回路中雾化,使用激光测速仪比较超声雾化器和振动板雾化器产生的颗粒的质量中位空气动力学直径。体内实验。对10只肺部健康、接受麻醉并机械通气的仔猪进行实验,分别使用超声雾化器(n = 5)或振动板雾化器(n = 5)雾化1克头孢他啶,测量肺组织浓度和肺外沉积量。
一所大学医学院的双床实验重症监护病房。
处死动物后,在肺下垂部位和非下垂部位采集5个胸膜下样本,通过高效液相色谱法测量头孢他啶肺组织浓度。
两种雾化器产生的质量中位空气动力学直径相似,超过95%的颗粒直径在0.5至5微米之间。使用超声雾化器时肺组织浓度为553±123[95%置信区间:514 - 638]微克/克,使用振动板雾化器时为452±172[95%置信区间:376 - 528]微克/克(无显著性差异)。肺外沉积量分别为3�±5%(超声雾化器)和34±4%(振动板雾化器)(无显著性差异)。
振动板雾化器在头孢他啶雾化方面与超声雾化器相当。它可能是吸入性抗生素治疗的一种新的有吸引力的技术。