Sartorius Alfonso, Lu Qin, Vieira Silvia, Tonnellier Marc, Lenaour Gilles, Goldstein Ivan, Rouby Jean-Jacques
Surgical Intensive Care Unit Pierre Viars, Department of Anesthesiology, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, La Pitié-Salpêtrière Hospital, Paris, France.
Crit Care. 2007;11(1):R14. doi: 10.1186/cc5680.
Air-space enlargement may result from mechanical ventilation and/or lung infection. The aim of this study was to assess how mechanical ventilation and lung infection influence the genesis of bronchiolar and alveolar distention.
Four groups of piglets were studied: non-ventilated-non-inoculated (controls, n = 5), non-ventilated-inoculated (n = 6), ventilated-non-inoculated (n = 6), and ventilated-inoculated (n = 8) piglets. The respiratory tract of intubated piglets was inoculated with a highly concentrated solution of Escherichia coli. Mechanical ventilation was maintained during 60 hours with a tidal volume of 15 ml/kg and zero positive end-expiratory pressure. After sacrifice by exsanguination, lungs were fixed for histological and lung morphometry analyses.
Lung infection was present in all inoculated piglets and in five of the six ventilated-non-inoculated piglets. Mean alveolar and mean bronchiolar areas, measured using an analyzer computer system connected through a high-resolution color camera to an optical microscope, were significantly increased in non-ventilated-inoculated animals (+16% and +11%, respectively, compared to controls), in ventilated-non-inoculated animals (+49% and +49%, respectively, compared to controls), and in ventilated-inoculated animals (+95% and +118%, respectively, compared to controls). Mean alveolar and mean bronchiolar areas significantly correlated with the extension of lung infection (R = 0.50, p < 0.01 and R = 0.67, p < 0.001, respectively).
Lung infection induces bronchiolar and alveolar distention. Mechanical ventilation induces secondary lung infection and is associated with further air-space enlargement. The combination of primary lung infection and mechanical ventilation markedly increases air-space enlargement, the degree of which depends on the severity and extension of lung infection.
气腔扩大可能由机械通气和/或肺部感染引起。本研究的目的是评估机械通气和肺部感染如何影响细支气管和肺泡扩张的发生。
对四组仔猪进行了研究:未通气未接种(对照组,n = 5)、未通气接种(n = 6)、通气未接种(n = 6)和通气接种(n = 8)的仔猪。对插管仔猪的呼吸道接种高浓度大肠杆菌溶液。以15 ml/kg的潮气量和零呼气末正压维持机械通气60小时。放血处死后,将肺固定用于组织学和肺形态计量学分析。
所有接种仔猪以及6只通气未接种仔猪中的5只均存在肺部感染。使用通过高分辨率彩色相机连接到光学显微镜的分析仪计算机系统测量的平均肺泡面积和平均细支气管面积,在未通气接种动物中(与对照组相比分别增加16%和11%)、通气未接种动物中(与对照组相比分别增加49%和49%)以及通气接种动物中(与对照组相比分别增加95%和118%)均显著增加。平均肺泡面积和平均细支气管面积与肺部感染的范围显著相关(分别为R = 0.50,p < 0.01和R = 0.67,p < 0.001)。
肺部感染可导致细支气管和肺泡扩张。机械通气可引发继发性肺部感染,并与气腔进一步扩大有关。原发性肺部感染与机械通气的联合作用显著增加气腔扩大,其程度取决于肺部感染的严重程度和范围。