Koch Josh, Manworren Renee, Clark Lynn, Quinn Charles T, Buchanan George R, Rogers Zora R
Division of Critical Care, Department of Pediatrics, University of Texas Southwestern Medical Center Dallas, Dallas, Texas 75390-9063, USA.
Am J Hematol. 2008 Sep;83(9):728-31. doi: 10.1002/ajh.21213.
Patients with sickle cell disease experience painful crises that often require hospitalization for a continuous infusion of morphine that may cause significant pruritus. We conducted a pilot study to determine the feasibility of simultaneous continuous co-infusion of naloxone with morphine, test novel assessment instruments for pruritus, and explore whether pruritus could be reduced while maintaining effective analgesia. Patients with sickle cell disease and painful crisis requiring continuous infusion morphine received continuous co-infusion of naloxone at 0.25 (low dose) or 1.0 mcg/kg x hr (high dose). Pain scores were obtained using the FACES scale and a 100-mm visual analog scale (VAS). Itching was quantified by a modified VAS score. Evaluable data were obtained on 16 patients. Simultaneous co-infusion of naloxone and morphine was feasible, did not seem to reduce the analgesic efficacy of morphine, and was associated with no adverse effects. The high dose group reported a lower median "VAS worst itch" score than the low dose group (4.8 vs. 7.3, P = 0.08). Simultaneous continuous infusion of naloxone with morphine in pediatric patients with sickle cell disease and pain crisis was feasible and well tolerated. A quantitative pruritus score allowed us to systematically measure pruritus. Further evaluation by randomized, placebo-controlled study of 1 mcg/kg x hr naloxone in this setting is required.
镰状细胞病患者会经历疼痛性危象,常常需要住院接受吗啡持续输注,但这可能会引起显著的瘙痒。我们开展了一项试点研究,以确定纳洛酮与吗啡同时持续联合输注的可行性,测试新型瘙痒评估工具,并探讨在维持有效镇痛的同时瘙痒是否能够减轻。患有镰状细胞病且因疼痛性危象需要持续输注吗啡的患者接受了0.25(低剂量)或1.0微克/千克·小时(高剂量)的纳洛酮持续联合输注。使用面部表情量表和100毫米视觉模拟量表(VAS)获取疼痛评分。通过改良的VAS评分对瘙痒进行量化。获得了16例患者的可评估数据。纳洛酮与吗啡同时联合输注是可行的,似乎并未降低吗啡的镇痛效果,且未出现不良反应。高剂量组报告的“VAS最严重瘙痒”评分中位数低于低剂量组(4.8对7.3,P = 0.08)。在患有镰状细胞病和疼痛危象的儿科患者中,纳洛酮与吗啡同时持续输注是可行的且耐受性良好。定量瘙痒评分使我们能够系统地测量瘙痒。需要在此环境下通过随机、安慰剂对照研究对1微克/千克·小时的纳洛酮进行进一步评估。