Weinzierl Andreas Oliver, Szalay Gudrun, Wolburg Hartwig, Sauter Martina, Rammensee Hans-Georg, Kandolf Reinhard, Stevanović Stefan, Klingel Karin
Department of Molecular Pathology, University of Tübingen, Liebermeisterstrasse 8, 72076 Tübingen, Germany.
J Virol. 2008 Aug;82(16):8149-60. doi: 10.1128/JVI.00047-08. Epub 2008 Jun 11.
Enteroviruses such as coxsackievirus B3 (CVB3) are able to induce lethal acute and chronic myocarditis. In resistant C57BL/6 mice, CVB3 myocarditis is abrogated by T-cell-dependent mechanisms, whereas major histocompatibility complex (MHC)-matched permissive A.BY/SnJ mice develop chronic myocarditis based on virus persistence. To define the role of T-cell-priming dendritic cells (DCs) in the outcome of CVB3 myocarditis, DCs were analyzed in this animal model in the course of CVB3 infection. In both mouse strains, DCs were found to be infectible with CVB3; however, formation of infectious virions was impaired. In DCs derived from C57BL/6 mice, significantly higher quantities of interleukin-10 (IL-10) and the proinflammatory cytokines IL-6 and tumor necrosis factor alpha were measured compared to those from A.BY/SnJ mice. Additionally, the chemokines interferon-inducible protein 10 (IP-10) and RANTES were secreted by DCs from resistant C57BL/6 mice earlier in infection and at significantly higher levels. The protective role of IP-10 in CVB3 myocarditis was confirmed in IP-10(-/-) mice, which had increased myocardial injury compared to the immunocompetent control animals. Also, major differences in resistant and permissive mice were found in DC subsets, with C57BL/6 mice harboring more cross-priming CD4(-) CD8(+) DCs. As CD4(-) CD8(+) DCs are known to express 10 times more Toll-like receptor 3 (TLR3) than other DC subsets, we followed the course of CVB3 infection in TLR3(-/-) mice. These mice developed a fulminant acute myocarditis and secreted sustained low amounts of type I interferons; secretion of IP-10 and RANTES was nearly abrogated in DCs. We conclude that MHC-independent genetic factors involving DC-related IP-10 secretion and TLR3 expression are beneficial in the prevention of chronic coxsackievirus myocarditis.
柯萨奇病毒B3(CVB3)等肠道病毒能够引发致命的急性和慢性心肌炎。在具有抵抗力的C57BL/6小鼠中,CVB3心肌炎可通过T细胞依赖机制消除,而主要组织相容性复合体(MHC)匹配的易感性A.BY/SnJ小鼠则基于病毒持续存在而发展为慢性心肌炎。为了确定T细胞启动树突状细胞(DCs)在CVB3心肌炎结局中的作用,在该动物模型中对CVB3感染过程中的DCs进行了分析。在两种小鼠品系中,均发现DCs可被CVB3感染;然而,传染性病毒粒子的形成受到损害。与A.BY/SnJ小鼠相比,在源自C57BL/6小鼠的DCs中,检测到的白细胞介素-10(IL-10)以及促炎细胞因子IL-6和肿瘤坏死因子α的量显著更高。此外,来自具有抵抗力的C57BL/6小鼠的DCs在感染早期分泌趋化因子干扰素诱导蛋白10(IP-10)和调节激活正常T细胞表达和分泌的趋化因子(RANTES),且水平显著更高。IP-10在CVB3心肌炎中的保护作用在IP-10基因敲除(-/-)小鼠中得到证实,与具有免疫能力的对照动物相比,这些小鼠的心肌损伤有所增加。此外,在DC亚群中发现了抗性和易感性小鼠之间的主要差异,C57BL/6小鼠中含有更多的交叉启动CD4(-)CD8(+)DCs。由于已知CD4(-)CD8(+)DCs表达的Toll样受体3(TLR3)比其他DC亚群多10倍,我们观察了TLR3基因敲除(-/-)小鼠中CVB3感染的过程。这些小鼠发展为暴发性急性心肌炎,并持续分泌少量的I型干扰素;DCs中IP-10和RANTES的分泌几乎被消除。我们得出结论,涉及DC相关IP-10分泌和TLR3表达的非MHC依赖性遗传因素有利于预防慢性柯萨奇病毒心肌炎。