Vermeersch Sebastian J, Rietzschel Ernst R, De Buyzere Marc L, De Bacquer Dirk, De Backer Guy, Van Bortel Luc M, Gillebert Thierry C, Verdonck Pascal R, Segers Patrick
Cardiovascular Mechanics and Biofluid Dynamics, IBiTech, Gent, Belgium.
J Hypertens. 2008 Jul;26(7):1411-9. doi: 10.1097/HJH.0b013e3282ffac00.
The relationship between aortic (carotid-femoral) pulse wave velocity and stiffness measures based on local diameter and pressure readings is not yet fully understood.
We compared the relationship with age and gender of aortic pulse wave velocity to stiffness indices (compliance and distensibility coefficient) evaluated at the common carotid and femoral arteries in 2195 (1131 women) apparently healthy subjects, aged 35-55 years participating in the Asklepios study. Aortic pulse wave velocity was further compared with previously reported central arterial stiffness parameters on the same population. Subjects were divided into four age groups for analysis.
Femoral arterial stiffness was higher in men than in women (P < 0.001) but did not change with age and no age-gender interaction was evident. Carotid arterial stiffness increased with age (P < 0.001) and showed a significant (P < 0.001) age-gender interaction, with carotid stiffness increasing more rapidly in women than in men, crossing over around the age of 45. Aortic pulse wave velocity did not differ between men and women, but did increase with age (P < 0.001). No age-gender interaction was evident.
The relation with age and gender of local and central stiffness measures is not the same over the age range 35-55 in apparently healthy men and women. Depending on the central stiffness parameter used, age-gender effects evident at the carotid artery are or are not found centrally. Though the relevance of these differences requires further evaluation in a longitudinal study with outcome data, they need to be kept in mind when designing or interpreting results from arterial stiffness evaluation studies.
基于局部直径和压力读数的主动脉(颈动脉 - 股动脉)脉搏波速度与僵硬度测量之间的关系尚未完全明确。
我们比较了2195名(1131名女性)年龄在35 - 55岁、参与阿斯克勒庇俄斯研究的明显健康受试者中,主动脉脉搏波速度与在颈总动脉和股动脉处评估的僵硬度指数(顺应性和扩张系数)与年龄和性别的关系。进一步将主动脉脉搏波速度与同一人群先前报道的中心动脉僵硬度参数进行比较。受试者被分为四个年龄组进行分析。
男性股动脉僵硬度高于女性(P < 0.001),但不随年龄变化,且无明显的年龄 - 性别交互作用。颈动脉僵硬度随年龄增加(P < 0.001),并显示出显著的(P < 0.001)年龄 - 性别交互作用,女性颈动脉僵硬度的增加比男性更快,在45岁左右交叉。主动脉脉搏波速度在男性和女性之间无差异,但随年龄增加(P < 0.001)。无明显的年龄 - 性别交互作用。
在35 - 55岁年龄段的明显健康男性和女性中,局部和中心僵硬度测量与年龄和性别的关系并不相同。根据所使用的中心僵硬度参数,在颈动脉处明显的年龄 - 性别效应在中心部位可能存在或不存在。尽管这些差异的相关性需要在有结局数据的纵向研究中进一步评估,但在设计或解释动脉僵硬度评估研究结果时需要牢记这些差异。