Efficace Fabio, Kemmler Georg, Vignetti Marco, Mandelli Franco, Molica Stefano, Holzner Bernhard
Health Outcome Research Unit, Italian Group for Adult Hematologic Diseases (GIMEMA) Data Center, Via Benevento, 6, 00161 Rome, Italy.
Eur J Cancer. 2008 Jul;44(11):1497-506. doi: 10.1016/j.ejca.2008.03.017. Epub 2008 Jun 12.
Health-related quality of life (HRQOL) is increasingly reported as an important outcome in cancer clinical trials. However, very little evidence exists on the impact of such evaluation in randomised controlled trials (RCTs) of leukaemia patients. A systematic search of the literature from 1980 to 2007 was undertaken and studies were identified and evaluated independently, according to a pre-defined coding scheme, by three reviewers. Both HRQOL outcomes and traditional clinical reported outcomes were systematically analysed to evaluate their consistency and their relevance for supporting clinical decision making. Nine RCTs were identified, involving 3838 patients overall. There were four RCTs involving acute myeloid leukaemia patients (AML), three with chronic myeloid leukaemia (CML) and two with chronic lymphocytic leukaemia (CLL). Six studies were published after 2000 and provided fairly robust methodological quality. Imatinib greatly improved HRQOL compared to interferon based treatments in CML patients and fludarabine plus cyclophosphamide does not seem to have a deleterious impact on patient's HRQOL when compared to fludarabine alone or chlorambucil in CLL patients. This study revealed the paucity of HRQOL research in leukaemia patients. Nonetheless, HRQOL assessment is feasible in RCTs and has the great potential of providing valuable outcomes to further support clinical decision making.
健康相关生活质量(HRQOL)在癌症临床试验中越来越多地被报告为一项重要结果。然而,关于此类评估在白血病患者随机对照试验(RCTs)中的影响,几乎没有证据。我们对1980年至2007年的文献进行了系统检索,并由三位评审员根据预先定义的编码方案独立识别和评估研究。我们对HRQOL结果和传统临床报告结果进行了系统分析,以评估它们的一致性以及对支持临床决策的相关性。我们识别出了9项RCTs,总共涉及3838名患者。其中有4项RCTs涉及急性髓性白血病患者(AML),3项涉及慢性髓性白血病(CML),2项涉及慢性淋巴细胞白血病(CLL)。6项研究在2000年后发表,且提供了相当可靠的方法学质量。与基于干扰素的治疗相比,伊马替尼极大地改善了CML患者的HRQOL;与单独使用氟达拉滨或苯丁酸氮芥相比,氟达拉滨加环磷酰胺似乎对CLL患者的HRQOL没有有害影响。这项研究揭示了白血病患者HRQOL研究的匮乏。尽管如此,HRQOL评估在RCTs中是可行的,并且极有可能提供有价值的结果以进一步支持临床决策。