Holvoet J, Terriere L, Van Hee W, Verbist L, Fierens E, Hautekeete M L
Department of Internal Medicine, Middelheim General Hospital, Antwerp, Belgium.
Gut. 1991 Jul;32(7):730-4. doi: 10.1136/gut.32.7.730.
We conducted a case-control study in five general hospitals in the region of Antwerp, studying 161 patients (102 men, 59 women) and hospital control subjects matched for age and sex to explore the relation between drug use and upper gastrointestinal bleeding from 'erosive lesions' (peptic oesophagitis, gastric erosions, gastric ulcer(s), or duodenal ulcer(s]. There was a highly significant difference between cases and control subjects in the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs, excluding aspirin) (odds ratio 7.4, p less than 0.001; 95% confidence interval odds ratio 3.7 to 14.7). There also was a significant difference in the use of aspirin (odds ratio 2.2, p = 0.025; 95% CI odds ratio 1.3 to 4.0) and a highly significant difference regarding the presence of antecedents of peptic ulcer disease (odds ratio 5.5, p less than 0.001; 95% CI odds ratio 3.2 to 9.6). There was no significant difference in the use of other drugs, paracetamol and corticosteroids in particular, nor in the use of alcohol or tobacco. The patient group using NSAIDs was older, had more women, and had a higher mortality than the group not using NSAIDs. Among patients with bleeding gastric or duodenal ulcer(s), NSAID users were not more or less likely to have had symptoms of peptic ulcer disease, and had no higher frequency of multiple gastric or duodenal ulcers. The attributable risk for NSAID use was 0.30 (95% CI 0.23 to 0.37) and for aspirin use 0.14 (95% CI 0.08 to 0.20).
我们在安特卫普地区的五家综合医院开展了一项病例对照研究,研究了161例患者(102名男性,59名女性)以及年龄和性别相匹配的医院对照对象,以探讨药物使用与“糜烂性病变”(消化性食管炎、胃糜烂、胃溃疡或十二指肠溃疡)所致上消化道出血之间的关系。病例组和对照组在使用非甾体抗炎药(不包括阿司匹林的非甾体抗炎药)方面存在高度显著差异(比值比7.4,p<0.001;95%置信区间比值比3.7至14.7)。阿司匹林的使用也存在显著差异(比值比2.2,p = 0.025;95%置信区间比值比1.3至4.0),消化性溃疡病既往史的存在情况存在高度显著差异(比值比5.5,p<0.001;95%置信区间比值比3.2至9.6)。在使用其他药物(尤其是对乙酰氨基酚和皮质类固醇)、饮酒或吸烟方面,两组之间没有显著差异。使用非甾体抗炎药的患者组年龄更大,女性更多,死亡率也高于未使用非甾体抗炎药的组。在患有胃或十二指肠溃疡出血的患者中,使用非甾体抗炎药的患者出现消化性溃疡病症状的可能性无多寡情况相当,且多发性胃或十二指肠溃疡的发生率也没有更高。使用非甾体抗炎药的归因风险为0.30(95%置信区间0.23至0.37),使用阿司匹林的归因风险为0.14(95%置信区间0.08至0.20)。