Carney S, Rayson B, Morgan T
Pflugers Arch. 1976 Oct 15;366(1):11-7.
The diffusional water permeabilities of collecting ducts in the presence and absence of antidiuretic hormone have been measured in isolated papillae from normal, hypokalaemic and hypercalcaemic rats. In a similar in vitro situation the effect of antidiuretic hormone on the papillary content of cyclic AMP has been measured. The diffusional water permeability of collecting ducts in the absence of antidiuretic hormone did not differ significantly in papillae taken from the different groups of rats. The diffusional water permeability in the presence of ADH was 7.4 +/- 0.2 (S.E.M.) mum s-1 in collecting ducts taken from normal rats. In collecting ducts taken from hypokalaemic or hypercalcaemic rats the corresponding values were 5.9 +/- 0.3 and 5.8 +/- 0.5 mum s-1 respectively. This significant decrease (P less than 0.01) in the response to antidiuretic hormone would shift the point at which distal tubule fluid first attains isotonicity with the interstitium. If this shifts from cortex to medulla a greater amount of water enters the interstitium of the medulla and produces an impairment of maximal urinary concentrating ability and this defect could explain most of the observed results in hypokalaemic and hypercalcaemic. Cyclic AMP content of the tissue after the addition of ADH was reduced in papillae taken from hypokalaemic rats. This reduced activation of adenyl cyclase could be the mechanism responsible for the impaired response in water permeability but it is also possible that there is interference, with the chain of reactions mediating permeability changes, at a separate site.
在存在和不存在抗利尿激素的情况下,已经对来自正常、低钾血症和高钙血症大鼠的离体乳头体中集合管的扩散水通透性进行了测量。在类似的体外情况下,还测量了抗利尿激素对乳头体中环磷酸腺苷(cAMP)含量的影响。在不存在抗利尿激素的情况下,取自不同组大鼠的乳头体中集合管的扩散水通透性没有显著差异。在取自正常大鼠的集合管中,存在抗利尿激素时的扩散水通透性为7.4±0.2(标准误)μm/s。在取自低钾血症或高钙血症大鼠的集合管中,相应的值分别为5.9±0.3和5.8±0.5μm/s。对抗利尿激素反应的这种显著降低(P<0.01)会使远端小管液首次与间质达到等渗的点发生移动。如果这个点从皮质移向髓质,会有更多的水进入髓质间质,导致最大尿浓缩能力受损,而这种缺陷可以解释低钾血症和高钙血症中观察到的大多数结果。在加入抗利尿激素后,取自低钾血症大鼠的乳头体中组织的环磷酸腺苷含量降低。腺苷酸环化酶的这种激活减少可能是水通透性反应受损的机制,但也有可能在一个单独的位点存在对介导通透性变化的反应链的干扰。