Schmeler K M, Lu K H
Department of Gynecologic Oncology, The University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, Houston, USA.
Clin Transl Oncol. 2008 Jun;10(6):313-7. doi: 10.1007/s12094-008-0206-9.
Lynch syndrome/hereditary nonpolyposis colorectal cancer (HNPCC) is an autosomal dominant inherited cancer susceptibility syndrome caused by a germline mutation in one of the deoxyribonucleic acid (DNA) mismatch repair genes. It is associated with early onset of cancer (age younger than 50 years) and the development of multiple cancer types, particularly colon and endometrial cancer. Women with Lynch syndrome have a 40-60% risk of endometrial cancer, which equals or exceeds their risk of colorectal cancer. In addition, they have a 12% risk of ovarian cancer. Despite limited information on the efficacy of surveillance in reducing endometrial and ovarian cancer risk in women with Lynch syndrome, the current gynecologic cancer screening guidelines include annual endometrial sampling and transvaginal ultrasonography beginning at age 30-35 years. In addition, risk-reducing surgery consisting of prophylactic hysterectomy and bilateral salpingooophorectomy should be offered to women aged 35 years or older who do not wish to preserve their fertility.
林奇综合征/遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC)是一种常染色体显性遗传的癌症易感性综合征,由脱氧核糖核酸(DNA)错配修复基因之一的种系突变引起。它与癌症的早发(年龄小于50岁)以及多种癌症类型的发生有关,尤其是结肠癌和子宫内膜癌。患有林奇综合征的女性患子宫内膜癌的风险为40%-60%,这等于或超过了她们患结直肠癌的风险。此外,她们患卵巢癌的风险为12%。尽管关于监测在降低林奇综合征女性患子宫内膜癌和卵巢癌风险方面的疗效信息有限,但目前的妇科癌症筛查指南包括从30-35岁开始每年进行子宫内膜取样和经阴道超声检查。此外,对于不希望保留生育能力的35岁及以上女性,应提供包括预防性子宫切除术和双侧输卵管卵巢切除术在内的降低风险手术。