Eleftherianos Ioannis, Foster Stephen P, Williamson Martin S, Denholm Ian
Rothamsted Research, Harpenden, Hertfordshire AL5 2JQ, UK.
Biol Lett. 2008 Oct 23;4(5):545-8. doi: 10.1098/rsbl.2008.0225.
Two amino acid substitutions (L1014F and M918T) in the voltage-gated sodium channel confer target-site resistance to pyrethroid insecticides in the peach potato aphid, Myzus persicae. Pyrethroid-resistant and -susceptible M. persicae clones with various combinations of these mutations were crossed under laboratory conditions, and the genotypes of aphid progeny were analysed by direct DNA sequencing of the IIS4-S6 region of the sodium channel gene. Segregation patterns showed that in aphids heterozygous for both L1014F and M918T, both mutations were present in the same resistance allele. Despite these mutations appearing largely recessive in other pest species, such aphids exhibited strong resistance to pyrethroids in leaf-dip bioassays. These results have important implications for the spread and management of pyrethroid resistance in field populations.
电压门控钠通道中的两个氨基酸替换(L1014F和M918T)赋予了桃蚜(Myzus persicae)对拟除虫菊酯类杀虫剂的靶标位点抗性。在实验室条件下,将具有这些突变不同组合的拟除虫菊酯抗性和敏感型桃蚜克隆进行杂交,并通过对钠通道基因的IIS4-S6区域进行直接DNA测序来分析蚜虫后代的基因型。分离模式表明,在同时对L1014F和M918T杂合的蚜虫中,这两个突变存在于同一个抗性等位基因中。尽管这些突变在其他害虫物种中大多表现为隐性,但此类蚜虫在浸叶生物测定中对拟除虫菊酯表现出强烈抗性。这些结果对田间种群中拟除虫菊酯抗性的传播和管理具有重要意义。