Scholl Peter F, Groopman John D
Department of Environmental Health Sciences, Bloomberg School of Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205-2103, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2008 Jun;17(6):1436-9. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-07-2926.
The measurement of the aflatoxin B(1)-lysine serum albumin adduct in human blood samples is the most facile biomarker for the assessment of chronic exposure to aflatoxin B(1). Many technologies have been developed for the measurement of this protein adduct including immunoassays, high-performance liquid chromatography (HPLC) with fluorescence detection, and a newly developed isotope-dilution mass spectrometry method. Irrespective of the technology used to determine this adduct level, an important question remains about the long-term stability of this damage product in stored samples. To address this issue, 19 human serum samples that had been previously analyzed for the aflatoxin B(1)-lysine adduct by high-performance liquid chromatography-fluorescence in 1989 were re-analyzed by isotope dilution mass spectrometry after storage at -80 degrees C. The adduct concentrations measured by these two techniques were identical within 4% over the range 5 to 100 pg of aflatoxin B(1)-lysine/mg albumin. In addition, the specific chemical structure of the aflatoxin B(1)-lysine adduct in human samples was confirmed for the first time by collision-induced dissociation full scan mass spectrometry analysis of the protonated adduct molecular ion. These results illustrate that the aflatoxin B(1)-lysine serum albumin adduct can be stable in human serum stored at -80 degrees C since 1989, and this provides confidence for the measurement of this biomarker in repository samples from epidemiologic investigations.
测量人体血液样本中的黄曲霉毒素B(1)-赖氨酸血清白蛋白加合物是评估长期接触黄曲霉毒素B(1)的最简便生物标志物。已经开发了许多技术来测量这种蛋白质加合物,包括免疫测定、带荧光检测的高效液相色谱法(HPLC)以及新开发的同位素稀释质谱法。无论使用何种技术来测定这种加合物水平,关于这种损伤产物在储存样本中的长期稳定性仍然存在一个重要问题。为了解决这个问题,1989年曾通过高效液相色谱-荧光法对黄曲霉毒素B(1)-赖氨酸加合物进行过分析的19份人体血清样本,在-80℃储存后,通过同位素稀释质谱法重新进行了分析。在5至100 pg黄曲霉毒素B(1)-赖氨酸/毫克白蛋白的范围内,这两种技术测得的加合物浓度在4%以内是相同的。此外,通过对质子化加合物分子离子的碰撞诱导解离全扫描质谱分析,首次证实了人体样本中黄曲霉毒素B(1)-赖氨酸加合物的具体化学结构。这些结果表明,自1989年以来,黄曲霉毒素B(1)-赖氨酸血清白蛋白加合物在储存在-80℃的人体血清中可以保持稳定,这为在流行病学调查的储存样本中测量这种生物标志物提供了信心。