Pande Reena L, Perlstein Todd S, Beckman Joshua A, Creager Mark A
Brigham and Women's Hospital, Cardiovascular Division, 75 Francis St, A Bldg, 3rd Floor, Boston, MA 02115, USA.
Circulation. 2008 Jul 1;118(1):33-41. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.721878. Epub 2008 Jun 16.
Although the role of inflammation in the pathophysiology of peripheral arterial disease (PAD) is well established, the contribution of insulin resistance (IR) to PAD is less clear. We hypothesized that IR is associated with PAD and that the presence of IR would influence the association between C-reactive protein (CRP) and PAD, an association established predominantly in healthy individuals.
We analyzed data from 3242 adults in the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 1999 to 2004 who underwent measurement of ankle brachial index, CRP, and fasting glucose and insulin, enabling calculation of homeostasis model of IR (HOMA-IR). Odds ratios (ORs) and 95% CIs were estimated by logistic regression. The mean prevalence of PAD (defined as an ankle brachial index </=0.9) was 5.5% (SE, 0.47%). HOMA-IR was independently associated with PAD (OR, 2.06; 95% CI, 1.1 to 4.0; P=0.03 for quartile 4, P for trend across quartiles=0.047) after adjustment for age, gender, race/ethnicity, hypertension, hyperlipidemia, smoking, body mass index, chronic kidney disease, and CRP. Elevated CRP (>3 mg/L) also was strongly associated with PAD (OR, 2.2; 95% CI, 1.3 to 3.6; P=0.003 versus CRP <1 mg/L). Stratifying subjects on the basis of median HOMA-IR, we found that CRP >3 mg/L was no longer significantly associated with PAD in subjects with IR (OR, 1.3; 95% CI, 0.8 to 2.1; P=0.3, P for interaction=0.08).
These findings demonstrate that IR is strongly and independently associated with PAD. Furthermore, IR modifies the association of inflammation with PAD. These data establish a role of IR in PAD and highlight the relative importance of inflammation in patients with and without IR.
尽管炎症在周围动脉疾病(PAD)病理生理学中的作用已得到充分证实,但胰岛素抵抗(IR)对PAD的影响尚不清楚。我们推测IR与PAD相关,并且IR的存在会影响C反应蛋白(CRP)与PAD之间的关联,这种关联主要在健康个体中得到证实。
我们分析了1999年至2004年美国国家健康与营养检查调查(NHANES)中3242名成年人的数据,这些人接受了踝臂指数、CRP以及空腹血糖和胰岛素的测量,从而能够计算IR的稳态模型(HOMA-IR)。通过逻辑回归估计比值比(OR)和95%置信区间(CI)。PAD(定义为踝臂指数≤0.9)的平均患病率为5.5%(标准误,0.47%)。在调整年龄、性别、种族/民族、高血压、高脂血症、吸烟、体重指数、慢性肾病和CRP后,HOMA-IR与PAD独立相关(OR,2.06;95%CI,1.1至4.0;四分位数4的P=0.03,四分位数间趋势的P=0.047)。CRP升高(>3mg/L)也与PAD密切相关(OR,2.2;95%CI,1.3至3.6;与CRP<1mg/L相比,P=0.003)。根据HOMA-IR中位数对受试者进行分层,我们发现CRP>3mg/L在IR患者中与PAD不再显著相关(OR,1.3;95%CI,0.8至2.1;P=0.3,交互作用的P=0.08)。
这些发现表明IR与PAD密切且独立相关。此外,IR改变了炎症与PAD之间的关联。这些数据确立了IR在PAD中的作用,并突出了炎症在有和没有IR的患者中的相对重要性。